GUARD - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. guard [gɑːd, Am gɑːrd] СУЩ.

1. guard (person):

guard: пазач м.

guard: гард м.

prison guard Am: охрана на затвор

security guard: охрана

to be on guard: на пост съм

to be under guard: под охрана съм

to keep guard over sth/sb: охранявам нщ/нкг

to post guards: поставям охрана

2. guard СПОРТ (defensive stance):

guard: отбранително положение

to be on one's guard (against sth/sb): отварям си очите (за нщ/нкг)

to drop one's guard перенос.: преставам да съм нащрек

3. guard (protective device):

guard: предпазно приспособление

4. guard Brit (railway official):

guard: кондуктор м.

chief guard: главен кондуктор

5. guard ВОЕН.:

the Guards: гвардия

II. guard [gɑːd, Am gɑːrd] ГЛ. перех.

1. guard ЮРИД., ФИНАНС.:

guard (protect): защитавам

guard (prevent from escaping): охранявам

guard (against sth): гарантирам

guard (against sth): обезпечавам

2. guard (keep secret):

guard: пазя

guard duty <-ies> СУЩ.

guard duty: караул м.

guard dog СУЩ.

guard dog: куче-пазач ср.

security guard СУЩ.

security guard: охрана ж.

guard against ГЛ. перех. always отдел. (protect from)

to guard sth/sb against sth/sb: пазя нщ/нкг от нщ/нкг

болгарский

английский

ариергард: rear-guard

ариергарден (-на): rear-guard

ариергардни боеве: rear-guard battles

постов (-а): guard's

постова будка: guard's booth

охранявам: guard

охранявам нкг/нщ: guard sb/sth

стража: guard

почетна стража: honour guard

стоя на стража: be on guard

под стража: under guard

Present
I	guard
you	guard
he/she/it	guards
we	guard
you	guard
they	guard

Past
I	guarded
you	guarded
he/she/it	guarded
we	guarded
you	guarded
they	guarded

Present Perfect
I	have	guarded
you	have	guarded
he/she/it	has	guarded
we	have	guarded
you	have	guarded
they	have	guarded

Past Perfect
I	had	guarded
you	had	guarded
he/she/it	had	guarded
we	had	guarded
you	had	guarded
they	had	guarded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью