KNIFE - Перевод английский на болгарский

I. knife <knives> [naɪf] СУЩ.

knife

нож м.

to wield a knife

служа си добре с ножа

knives and forks

ножове и вилици

it's war to the knife

война на живот и смърт

sth you could cut with a knife fog

с нож да го режеш

sth you could cut with a knife silence

тягостен

sth you could cut with a knife air

тежък

to get [or have] one's knife into sb

имам зъб на нкг

to put [or stick] the knife in sb

забивам нож в нкг

before you could say knife

преди да се усетиш

to turn [or twist] the knife in the wound

сипвам сол в раната

the knives are out for sb Aus, Brit

много хора искат да видят сметката на нкг

to be under the knife МЕД.

лягам под ножа

II. knife <knives> [naɪf] ГЛ. перех.

knife

режа с нож

to get knifed

намушкан съм с нож

pruning knife СУЩ. БОТАН.

pruning knife

градински нож

fruit knife СУЩ.

fruit knife

нож м. за плодове

sheath knife СУЩ.

sheath knife

нож м.

knife sharpener СУЩ.

knife sharpener

точило ср.

kitchen knife СУЩ.

kitchen knife

кухненски нож

knife-edge СУЩ.

1. knife-edge (edge of a knife):

knife-edge

острие ср. на нож

2. knife-edge (situation):

to be (balanced) on a knife-edge

в несигурно положение съм

to exist on a financial knife-edge

в несигурно финансово положение съм

flick knife СУЩ. Aus, Brit

flick knife

джобно ножче

carving knife <knives> СУЩ.

carving knife

нож м. за нарязване на печено месо

clasp knife <knives> СУЩ.

clasp knife

сгъваем нож

Present

I	knife
you	knife
he/she/it	knifes
we	knife
you	knife
they	knife

Past

I	knifed
you	knifed
he/she/it	knifed
we	knifed
you	knifed
they	knifed

Present Perfect

I	have	knifed
you	have	knifed
he/she/it	has	knifed
we	have	knifed
you	have	knifed
they	have	knifed

Past Perfect

I	had	knifed
you	had	knifed
he/she/it	had	knifed
we	had	knifed
you	had	knifed
they	had	knifed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Houses overlook the bay and some line the water's edge together with boatsheds.

en.wikipedia.org

The most successful tunnel started below the seats (above the excreta) of a multi-holed lavatory which was situated on the edge of the camp.

en.wikipedia.org

It is located at the eastern edge of the town.

en.wikipedia.org

Patterns on the edge of its wings resemble the head and body of a snake -- not something most insectivores want to tangle with.

www.mnn.com

Perhaps pared-down start-ups, free of red tape, may just have that disruptive edge.

www.thehindu.com