PAYABLE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. payable [ˈpeɪəbl] ПРИЛ.

1. payable ФИНАНС.:

payable: платим

payable: изискуем

payable: дължим

payable to sb/sth: в полза на нкг/нщ

to make a cheque payable to sb/sth: пиша чек в полза на нкг/нщ

payable at the end of the period: платим в края на периода

payable at sight: платим на виждане

payable at sight: платим в момента на предявяване

payable form: разходен ордер

payable later [or afterwards]: платим в по-късен момент

2. payable ТОРГ.:

payable: платим

to make payable to (cheque): плащам на

II. payable [ˈpeɪəbl] СУЩ. ФИНАНС.

accrued payables: антиципативни (платими преди падежа) пасиви

bill(s) [or note], payable: трата

bill(s) [or note], payable: менителница за изплащане

full payable: плащане в пълен размер

full payable: формуляр, попълван при извършване на плащане

regular annual payable: регулярно годишно плащане

a cheque payable to bearer: чек платим на приносителя

bills payable ledger: книга за регистриране на просрочените менителници

payable in instalments: платим на части

to be payable in monthly instalments: платим съм на месечни вноски

болгарский

английский

платим (-а): payable

платим на вноски: payable in/by instalments

платим в края на периода: payable at the end of the period

платим в момента на доставката ТОРГ.: payable on delivery

платим в по-късен момент: payable later [or afterwards]

платим на място: payable at sight

платим в натура: payable in kind

платим при поискване: payable on demand

платим на приносителя: bill (payable) to bearer

платим на части: payable in instal(l)ments

платим при предявяване: payable at sight

задължения, платими при предявяване: liabilities payable at sight

разходен ордер: payable form

платим на виждане: payable at sight

чек, платим на предявителя: check payable to bearer

чек, платим на приносителя: a cheque payable to bearer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make a cheque payable to sb/sth: пиша чек в полза на нкг/нщ

payable at the end of the period: платим в края на периода

accounts payable for goods and services: задължения по доставки на стоки и услуги

taxеs payable by operation of law: данъци, платими по силата на закона

to be payable in monthly instalments: платим съм на месечни вноски

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Other voice actors from earlier instalments of the series will also return.

en.wikipedia.org

They were not purchasers because they never bound themselves to pay the instalments, but nevertheless they were in a position analogous to purchasers.

en.wikipedia.org

This situation was perceived as offering opportunities for the debtor to dispose of valuable property while making modest instalments in the short term.

en.wikipedia.org

The nuns did not tell her that her son had been fostered and kept each instalment that she sent them.

en.wikipedia.org

This event has continually grown since its first instalment in the 1960s.

en.wikipedia.org