PICTURE TUBE - Перевод английский на болгарский

picture tube [ˈpɪktʃəˌtjuːb, Am -tʃɚˌtuːb] СУЩ.

picture tube

кинескоп м.

кинескоп

picture tube

tube [tjuːb, Am tuːb] СУЩ.

1. tube:

tube (cylinder)

цев ж.

tube (bigger diameter)

тръба ж.

Cathode Ray Tube

електроннолъчева тръба

2. tube (container):

tube

туба ж.

3. tube (bodily structure):

tube

тръба ж.

tube

път м.

bronchial tubes

бронхи

to have one's tubes tied

тръбите ми са прекъснати (като средство за предпазване от забременяване)

4. tube мн. отсут. Brit разг. (London's subway):

the tube

метрото

5. tube мн. отсут. разг. (television):

the tube

телевизията

Выражения:

to go down the tube(s) разг.

пропадам

to go down the tube(s) разг.

провалям се

I. picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] СУЩ.

1. picture (visual image):

picture

картина ж.

2. picture (photos):

picture

снимка ж.

wedding picture

сватбена снимка

3. picture (film):

picture

филм м.

to go to the pictures

ходя на кино

4. picture drawing:

picture

рисунка ж.

to draw a picture

рисувам

5. picture (mental image):

picture

представа ж.

6. picture (image on TV):

picture

образ м.

7. picture ИНФОРМ.:

picture

изображение ср.

motion picture

филм м.

three-dimensional picture

триизмерно изображение

8. picture перенос. (account, depiction):

picture

изображение ср.

to paint a picture (of sth) перенос. (depict what's happening)

обрисувам (нщ)

9. picture (current situation):

to be in the picture

в центъра на събитията съм

to get the picture разг.

схващам положението

to put/keep sb in the picture

въвеждам/държа нкг в течение на нещата

to leave sb out of the picture

пренебрегвам нкг

Выражения:

sb's face is a picture Brit

нечие лице е красиво като картина

II. picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] ГЛ. перех.

1. picture (represent):

picture

представям

picture

изобразявам

2. picture (imagine):

to picture (oneself)

представям си (се)

to picture sb doing sth

представям си как някой прави нщ

3. picture (describe):

picture

описвам

III. picture [ˈpɪktʃəʳ, Am -tʃɚ] ГЛ. неперех.

to picture to oneself

въобразявам си

Present

I	picture
you	picture
he/she/it	pictures
we	picture
you	picture
they	picture

Past

I	pictured
you	pictured
he/she/it	pictured
we	pictured
you	pictured
they	pictured

Present Perfect

I	have	pictured
you	have	pictured
he/she/it	has	pictured
we	have	pictured
you	have	pictured
they	have	pictured

Past Perfect

I	had	pictured
you	had	pictured
he/she/it	had	pictured
we	had	pictured
you	had	pictured
they	had	pictured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It claims to be the third largest picture tube manufacturer in the world.

en.wikipedia.org

Its specially-designed, high-deflection-angle (to achieve a shallow front-to-back depth) picture tube turned out to be a very unreliable design, and cost the company dearly in repairs and reputation.

en.wikipedia.org

The color picture tube measured 15 inches diagonally.

en.wikipedia.org

It was a black and white television with the picture tube mounted in a unique steerable pod on a pedestal.

en.wikipedia.org

He continued to demonstrate his system until the late 1930s and was in business manufacturing television picture tubes until 1955.

en.wikipedia.org