TONGUES - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

tongue [tʌŋ] СУЩ.

1. tongue a. перенос. (mouth part):

tongue: език м.

to bite one's tongue: прехапвам си езика

to stick one's tongue out at sb: изплезвам се на нкг

to be on the tip of one's tongue: на върха на нечий език съм

to have a sharp tongue: имам остър език перенос.

2. tongue (tongue-shaped object):

tongue of a land: нос м.

tongue of a land: тесен залив

tongue of a shoe: език м.

3. tongue (language):

tongue: език м.

tongue: реч ж.

coated tongue: обложен

болгарский

английский

огнени езици: tongues of fire

скоропоговорка: tongue-twister

език: tongue

език пане: tongue fried in batter

изплезвам език: show one's tongue

изплезвам език: stick out one's tongue

обложен език: a coated tongue

език: tongue-shaped

език на камбана: tongue of a bell

огнени езици: tongues of flame

държа си езика зад зъбите разг.: hold one's tongue

злите езици (злобни клюкари): evil tongues

на езика ми е: it is on the tip of my tongue

остър език: a sharp tongue

пази се от острия му език: beware of his sharp tongue

преплита [o. заплита] ми се езикът: become tongue-tied

чеша си езика разг.: wag one's tongue

по цял ден си чешат езиците: they are wagging their tongues all day long

матерен език: mother tongue

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to speak with a forked tongue: лицемернича

to stick one's tongue out at sb: изплезвам се на нкг

to get one's tongue around a word: произнасям правилно трудна дума

to feel the lash of sb's tongue: усещам остротата на нечий език

върти ми се в ума [o. в главата] (не мога да се сетя, да изкажа): it's on the tip of my tongue

на върха на езика: on the tip of the tongue

по цял ден си чешат езиците: they are wagging their tongues all day long

едно ми е на езика, друго ми е на сърцето: a honey tongue, a heart of gall

огнените езици ближеха стените на къщата: the tongues of flame licked close to the house

на устата ми е: have on the tip of one's tongue

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The final interview is of an old woman who shakes and sometimes convulses on camera while going in and out of speaking in tongues.

en.wikipedia.org

He can master most languages that he comes in contact with, including their various dialects, colloquialisms, and sub-tongues.

en.wikipedia.org

When they sense potential food nearby, they commonly twitch a toe to attract it within easy reach of their tongues.

en.wikipedia.org

As a small boy the spirit entered his mouth, a phenomenon known as glossolalia, and he spoke in tongues -- which, you could say, gave him his first audience.

www.independent.co.uk

And the part where the guy turned invincible and then invisible, presumably to build a tongue twister that only the hardiest of cyber-tongues can conquer?

www.kotaku.com.au

Поиск в словаре

Искать перевод "tongues" в других языках

английский

арабский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

tongue [tʌŋ] СУЩ.

1. tongue a. перенос. (mouth part):

2. tongue (tongue-shaped object):

3. tongue (language):

Выражения:

tongue-tied [ˈtʌŋtaɪd] ПРИЛ.

tongue-twister [ˈtʌŋˌtwɪstəʳ, Am -ɚ] СУЩ.

mother tongue СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "tongues" в других языках