TUMBLE DOWN - Перевод английский на болгарский

tumble down ГЛ. неперех.

tumble down

катурвам се

tumble down

сгромолясвам се

гътвам

tumble down

паянтов (-а)

tumble-down

изтърсвам се на леда/в калта

tumble down on the ice/in the mud

I. tumble [ˈtʌmbl] СУЩ.

tumble

падане ср.

tumble

прекатурване ср.

to take a tumble перенос.

спадам [o. намалявам] рязко

II. tumble [ˈtʌmbl] ГЛ. неперех.

1. tumble (fall):

tumble

падам

tumble

прекатурвам се

2. tumble (decrease):

tumble price

намалявам рязко

down¹ [daʊn] СУЩ.

down (feathers)

пух м.

down (feathers)

перушина ж.

down (hairs)

косъмчета ср. мн

down on body

мъх м.

down on face

брада ж.

I. down² [daʊn] НАРЕЧ.

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Выражения:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II. down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Present

I	tumble down
you	tumble down
he/she/it	tumbles down
we	tumble down
you	tumble down
they	tumble down

Past

I	tumbled down
you	tumbled down
he/she/it	tumbled down
we	tumbled down
you	tumbled down
they	tumbled down

Present Perfect

I	have	tumbled down
you	have	tumbled down
he/she/it	has	tumbled down
we	have	tumbled down
you	have	tumbled down
they	have	tumbled down

Past Perfect

I	had	tumbled down
you	had	tumbled down
he/she/it	had	tumbled down
we	had	tumbled down
you	had	tumbled down
they	had	tumbled down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They're more likely to get help if they tumble down a set of stairs, fall out of a tree, have a heart attack.

blog.sfgate.com

Then comes the tumble down the stairs or into the lake.

www.consumerreports.org

Wearing her long lustrous locks loose and in a centre-parting, the fashionable star let her chestnut tresses tumble down around her shoulders.

www.dailymail.co.uk

Accessible even in winter, you can sit on the rocky shoreline and watch avalanches tumble down across the lake.

www.stuff.co.nz

In most tournaments, weekend scores of 76 and 78 would result in an almighty tumble down the leaderboard.

www.stuff.co.nz