BARKED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. bark¹ [америк. bɑrk, брит. bɑːk] СУЩ.

bark (of dog, seal): ladrido м.

bark (of fox): aullido м.

bark (of person): rugido м.

to give a bark: ladrar

to give a bark: soltar un ladrido

her/his bark is worse than her/his bite: perro que ladra no muerde or perro ladrador, poco mordedor

II. bark¹ [америк. bɑrk, брит. bɑːk] ГЛ. неперех.

1. bark dog/seal:

bark: ladrar

2. bark (shout):

bark америк.: gritar

to bark at sb: gritarle a alguien

the sergeant barked at them furiously: el sargento les gritó furioso

III. bark¹ [америк. bɑrk, брит. bɑːk] ГЛ. перех. (shout)

bark instructions/question: espetar

to bark (out) an order: gritar una orden

to bark (out) an order: dar una orden a gritos

I. bark² [америк. bɑrk, брит. bɑːk] СУЩ. U (on tree)

bark: corteza ж.

II. bark² [америк. bɑrk, брит. bɑːk] ГЛ. перех.

1. bark (graze):

to bark one's knuckles: pelarse or rasparse los nudillos

2. bark (strip):

bark tree/log: descortezar

bark³ [америк. bɑrk, брит. bɑːk] СУЩ. esp америк.

bark → barque

barque, америк. also bark [америк. bɑrk, брит. bɑːk] СУЩ.

1. barque (sailing ship):

barque: corbeta ж.

2. barque (boat):

barque лит.: bajel м. лит.

barque лит.: barca ж.

barque, америк. also bark [америк. bɑrk, брит. bɑːk] СУЩ.

1. barque (sailing ship):

barque: corbeta ж.

2. barque (boat):

barque лит.: bajel м. лит.

barque лит.: barca ж.

it barked at its captors: les ladró a los que lo capturaron

cinchona, a. cinchona bark: quina ж.

cinchona, a. cinchona bark: corteza ж. de cinchona

испанский

английский

ladrido: bark

descortezar: to bark

descortezar: to strip the bark from

descortezar: to strip the bark off

angostura БОТАН., КУЛИН.: angostura (bark)

ladrar: to bark

ladrar: to bark разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. bark¹ [bɑ:k, америк. bɑ:rk] СУЩ.

bark of a dog:

bark: ladrido м.

Выражения:

his bark is worse than his bite: perro ladrador poco mordedor посл.

II. bark¹ [bɑ:k, америк. bɑ:rk] ГЛ. неперех.

bark: ladrar

bark person: gritar

III. bark¹ [bɑ:k, америк. bɑ:rk] ГЛ. перех.

bark: gritar

bark² [bɑ:k, америк. bɑ:rk] СУЩ. мн. отсут.

bark of a tree:

bark: corteza ж.

bark out ГЛ. перех.

bark out: gritar

to bark up the wrong tree разг.: tomar el rábano por las hojas

испанский

английский

ladrido: bark

ladrar (perro): to bark

perro que ladra no muerde посл.: his bark is worse than his bite

corteza (de un tronco): bark

perro ladrador, poco mordedor посл.: his bark is worse than his bite

quina: cinchona bark

perro ladrador, poco mordedor посл.: his bark is worse than his bite

в словаре PONS

английский

испанский

I. bark¹ [bark] СУЩ.

bark of a dog:

bark: ladrido м.

Выражения:

his bark is worse than his bite: perro ladrador poco mordedor посл.

II. bark¹ [bark] ГЛ. неперех.

bark: ladrar

bark person: gritar

III. bark¹ [bark] ГЛ. перех.

bark: gritar

bark² [bark] СУЩ.

bark of a tree:

bark: corteza ж.

bark out ГЛ. перех.

bark out: gritar

to bark up the wrong tree разг.: tomar el rábano por las hojas

испанский

английский

ladrido: bark

ladrar: to bark

perro que ladra no muerde посл.: his bark is worse than his bite

perro ladrador, poco mordedor посл.: his bark is worse than his bite

corteza (de un tronco): bark

perro ladrador, poco mordedor посл.: his bark is worse than his bite

Present
I	bark
you	bark
he/she/it	barks
we	bark
you	bark
they	bark

Past
I	barked
you	barked
he/she/it	barked
we	barked
you	barked
they	barked

Present Perfect
I	have	barked
you	have	barked
he/she/it	has	barked
we	have	barked
you	have	barked
they	have	barked

Past Perfect
I	had	barked
you	had	barked
he/she/it	had	barked
we	had	barked
you	had	barked
they	had	barked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью