BUFF - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. buff¹ [америк. bəf, брит. bʌf] СУЩ.

1.1. buff U:

buff, a. buff leather

gamuza ж.

1.2. buff U (color):

buff

beige м.

1.3. buff U (bare skin):

in the buff разг., шутл.

en cueros разг., шутл.

2. buff C (pad):

buff

gamuza ж.

II. buff¹ [америк. bəf, брит. bʌf] ГЛ. перех.

buff metal

pulir

buff floor/shoes

sacar brillo a

III. buff¹ [америк. bəf, брит. bʌf] ПРИЛ.

1. buff (made of buff):

buff определит.

de gamuza

2. buff (buff-colored):

buff

beige adj inv

buff

beis adj inv Исп.

buff² [америк. bəf, брит. bʌf] СУЩ. разг. (enthusiast)

buff

aficionado м. / aficionada ж.

movie or film buff

cinéfilo м. / cinéfila ж.

a jazz buff

un aficionado al jazz

film buff СУЩ.

film buff

cinéfilo м. / cinéfila ж.

I. buff up ГЛ. [америк. bəf -, брит. bʌf -] (v + adv + o, v + o + adv)

buff up metal

pulir

buff up floor/shoes

sacar brillo a

blindman's bluff, blindman's buff СУЩ. U

blindman's bluff

la gallina ciega

испанский

английский

un paraíso cinéfilo

a movie buff's paradise

cinéfilo (cinéfila)

movie buff

cinéfilo (cinéfila)

cinema buff брит.

gallina ciega

blind man's buff

abrillantar calzado/suelo

to buff

abrillantar

to buff

es muy peliculero

he's a great film buff брит. разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. buff [bʌf] СУЩ.

1. buff (leather):

buff

gamuza ж.

2. buff разг. (person):

buff

entusiasta м. и ж.

film buff

cinéfilo(-a) м. (ж.)

Выражения:

in the buff разг.

en cueros

II. buff [bʌf] ПРИЛ.

buff

color de ante

III. buff [bʌf] ГЛ. перех.

buff metal

pulir

buff shoes

sacar brillo a

Запись в OpenDict

buff ПРИЛ.

buff (muscular) америк. разг.

cachas неизм.

film buff СУЩ.

film buff

cinéfilo(-a) м. (ж.)

blind man's buff СУЩ. мн. отсут.

blind man's buff

gallina ж. ciega

испанский

английский

cachas (musculoso) неизм. разг.

buff США разг.

forofo (-a)

buff

cineasta (aficionado)

film buff

jugar a la gallina ciega

to play blind man's buff

en bolas разг.

in the buff америк. разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. buff [bʌf] СУЩ.

1. buff (leather):

buff

gamuza ж.

2. buff разг. (person):

buff

entusiasta м. и ж.

film buff

cinéfilo(-a) м. (ж.)

Выражения:

in the buff разг.

en cueros

in the buff разг.

en pelota Колум., Мекс.

II. buff [bʌf] ПРИЛ.

1. buff:

buff

color de ante

2. buff жарг. (muscular):

buff athlete

musculoso, -a

buff athlete

mazas неизм.

III. buff [bʌf] ГЛ. перех.

buff metal

pulir

buff shoes

sacar brillo a

blindman's buff СУЩ.

blindman's buff

gallina ж. ciega

film buff СУЩ.

film buff

cinéfilo(-a) м. (ж.)

испанский

английский

forofo (-a)

buff

jugar a la gallina ciega

to play blind man's buff

en bolas разг.

in the buff разг.

Present

I	buff
you	buff
he/she/it	buffs
we	buff
you	buff
they	buff

Past

I	buffed
you	buffed
he/she/it	buffed
we	buffed
you	buffed
they	buffed

Present Perfect

I	have	buffed
you	have	buffed
he/she/it	has	buffed
we	have	buffed
you	have	buffed
they	have	buffed

Past Perfect

I	had	buffed
you	had	buffed
he/she/it	had	buffed
we	had	buffed
you	had	buffed
they	had	buffed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As a result, even military buffs have had a lowered opinion of him.

en.wikipedia.org

The underparts are whitish with buff flanks, and the bill is short and black.

en.wikipedia.org

It was previously considered conspecific with the buff-throated warbling finch, and together they were known as the red-rumped warbling finch.

en.wikipedia.org

Depending on the species, the color may range from white, grey, buff, or tawny.

en.wikipedia.org

Its color is buff, varied with white and red.

en.wikipedia.org