CHAFING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

chafing [америк. ˈtʃeɪfɪŋ, брит. ˈtʃeɪfɪŋ] СУЩ. U

chafing: rozadura ж.

chafing: roce м.

chafing dish СУЩ. КУЛИН.

chafing dish: hornillo para mantener la comida caliente en la mesa

I. chafe [америк. tʃeɪf, брит. tʃeɪf] ГЛ. перех.

chafe: rozar

II. chafe [америк. tʃeɪf, брит. tʃeɪf] ГЛ. неперех.

1. chafe (rub):

chafe: rozar

2. chafe (be frustrated):

chafe: irritarse

he chafed at the restrictions: lo irritaban las trabas

испанский

английский

excoriación: chafing

excoriar: to chafe

excoriarse: to chafe

el roce del zapato le había producido ampollas: the constant rubbing o chafing of the shoe had given her blisters

rozarse cables/piezas:: to chafe

в словаре PONS

английский

испанский

I. chafe [tʃeɪf] ГЛ. неперех.

1. chafe:

chafe (sore): rozar

chafe (worn): desgastarse

2. chafe перенос. (irritated):

chafe: irritarse

to chafe at sth: enfadarse por algo

to chafe to do sth: estar impaciente por algo

II. chafe [tʃeɪf] ГЛ. перех.

1. chafe (rub sore):

chafe: irritar

2. chafe:

chafe (rub): rozar

chafe (rub for warmth): frotar

3. chafe перенос.:

chafe: enfadar

to chafe [or champ] at the bit: impacientarse

to chafe [or champ] at the bit: comer ansias Мекс.

испанский

английский

escaldadura: chafing

rasguño (excoriación): chafing

raspón (excoriación): chafing

в словаре PONS

английский

испанский

I. chafe [tʃeɪf] ГЛ. неперех.

1. chafe:

chafe (become sore): rozar

chafe (become worn): desgastarse

2. chafe перенос. (feel irritated):

chafe: irritarse

to chafe at sth: enfadarse por algo

to chafe to do sth: estar impaciente por algo

II. chafe [tʃeɪf] ГЛ. перех.

1. chafe (rub sore):

chafe: irritar

2. chafe:

chafe (rub): rozar

chafe (rub for warmth): frotar

3. chafe перенос.:

chafe: enfadar

испанский

английский

escaldadura: chafing

rasguño (excoriación): chafing

raspón (excoriación): chafing

Present
I	chafe
you	chafe
he/she/it	chafes
we	chafe
you	chafe
they	chafe

Past
I	chafed
you	chafed
he/she/it	chafed
we	chafed
you	chafed
they	chafed

Present Perfect
I	have	chafed
you	have	chafed
he/she/it	has	chafed
we	have	chafed
you	have	chafed
they	have	chafed

Past Perfect
I	had	chafed
you	had	chafed
he/she/it	had	chafed
we	had	chafed
you	had	chafed
they	had	chafed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to chafe at sth: enfadarse por algo

to chafe to do sth: estar impaciente por algo

to chafe [or champ] at the bit: impacientarse

to chafe [or champ] at the bit: comer ansias Мекс.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It protected the neck from chafing by the armor.

en.wikipedia.org

I like a snug sports bra and this was exactly that, without pulling or chafing anywhere.

www.huffingtonpost.com

Lacing too tight too fast can cause extreme discomfort and short-term problems such as shortness of breath and faintness, indigestion, and chafing of the skin.

en.wikipedia.org

Despite such growth, there were still clear signs that the industry was chafing under the constraints of regulation.

en.wikipedia.org

If a crupper is too tight, it can cause severe chafing, discomfort and sores.

en.wikipedia.org