HUDDLE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. huddle [америк. ˈhədl, брит. ˈhʌd(ə)l] СУЩ.

1. huddle (tight group):

huddle

grupo м.

huddle

corrillo м.

2. huddle:

huddle (consultation)

corrillo м.

huddle (in US football)

timbac м.

huddle (in US football)

jol м.

to go into a huddle (with sb)

hacer grupo aparte (con alguien) (para discutir algo)

II. huddle [америк. ˈhədl, брит. ˈhʌd(ə)l] ГЛ. неперех.

1. huddle (crowd together):

huddle

apiñarse

she huddled against her mother

se arrimó a su madre

2. huddle (curl up):

huddle

acurrucarse

3. huddle (in US football):

huddle

hacer un timbac

huddle

hacer un jol

huddle together ГЛ. [америк. ˈhədl -, брит. ˈhʌd(ə)l -] (v + adv)

huddle together

apiñarse

huddle up ГЛ. [америк. ˈhədl -, брит. ˈhʌd(ə)l -] (v + adv)

1. huddle up (crowd together):

huddle up

apiñarse

2. huddle up (curl up):

huddle up

acurrucarse

испанский

английский

timbac

huddle

jol

huddle

в словаре PONS

английский

испанский

I. huddle [ˈhʌdl] ГЛ. неперех.

huddle

apiñarse

II. huddle [ˈhʌdl] СУЩ. (close group)

huddle

piña ж.

to go into a huddle

hacer grupo aparte

huddle down ГЛ. неперех.

huddle down

acurrucarse

huddle up ГЛ. неперех.

huddle up

acurrucarse

huddle together ГЛ. неперех.

huddle together

amontonarse

испанский

английский

acurrucarse (a causa del frío)

to huddle up

в словаре PONS

английский

испанский

I. huddle [ˈhʌd·əl] ГЛ. неперех.

huddle

apiñarse

II. huddle [ˈhʌd·əl] СУЩ. (close group)

huddle

piña ж.

to go into a huddle

hacer grupo aparte

huddle together ГЛ. неперех.

huddle together

amontonarse

huddle down ГЛ. неперех.

huddle down

acurrucarse

huddle up ГЛ. неперех.

huddle up

acurrucarse

испанский

английский

acurrucarse (por el frío)

to huddle up

Present

I	huddle
you	huddle
he/she/it	huddles
we	huddle
you	huddle
they	huddle

Past

I	huddled
you	huddled
he/she/it	huddled
we	huddled
you	huddled
they	huddled

Present Perfect

I	have	huddled
you	have	huddled
he/she/it	has	huddled
we	have	huddled
you	have	huddled
they	have	huddled

Past Perfect

I	had	huddled
you	had	huddled
he/she/it	had	huddled
we	had	huddled
you	had	huddled
they	had	huddled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And it felt even better to walk off that field, huddle up with my friends, and figure out our next play.

www.washingtonpost.com

Turn off the lights, huddle up on the couch, and enjoy your media without distractions.

lifehacker.com

The refs would huddle up for 20 endless minutes with everyone at the stadium screaming at them to make one decision or another.

deadspin.com

Maybe the players can huddle up and resolve to make things right.

thehockeywriters.com

Most speeches last only a minute or two, and players usually huddle up at the end for a final sendoff.

www.newsday.com