LENGTHEN - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. lengthen [америк. ˈlɛŋ(k)θən, брит. ˈlɛŋ(k)θ(ə)n, ˈlɛn(t)θən] ГЛ. перех.

lengthen skirt/novel

alargar

lengthen line/speech/visit

alargar

lengthen line/speech/visit

prolongar

he lengthened his stride

alargó el paso

a lengthening line

una cola cada vez más larga

II. lengthen [америк. ˈlɛŋ(k)θən, брит. ˈlɛŋ(k)θ(ə)n, ˈlɛn(t)θən] ГЛ. неперех.

lengthen day/shadow:

lengthen

alargarse

the odds have lengthened

las probabilidades han disminuido

to lengthen/shorten the odds

disminuir/aumentar las probabilidades

испанский

английский

añadido

extra piece of material (used to lengthen or widen a garment)

alargar vestido/pantalón

to lengthen

alargar manguera/cable

to lengthen

alargar el paso

to lengthen one's stride

в словаре PONS

английский

испанский

I. lengthen [ˈleŋθən] ГЛ. перех.

1. lengthen (in time):

lengthen

prolongar

2. lengthen (physically):

lengthen

alargar

II. lengthen [ˈleŋθən] ГЛ. неперех.

1. lengthen (in time):

lengthen

prolongarse

2. lengthen (physically):

lengthen

alargarse

to shorten/lengthen the odds

disminuir/aumentar las posibilidades

испанский

английский

añadir

to lengthen

añadir dos centímetros a las mangas

to lengthen the sleeves by two centimetres [or centimeters америк.]

alargar

to lengthen

alargarse

to lengthen

в словаре PONS

английский

испанский

I. lengthen [ˈleŋk·θən] ГЛ. перех.

1. lengthen (in time):

lengthen

prolongar

2. lengthen (physically):

lengthen

alargar

II. lengthen [ˈleŋk·θən] ГЛ. неперех.

1. lengthen (in time):

lengthen

prolongarse

2. lengthen (physically):

lengthen

alargarse

to shorten/lengthen the odds

disminuir/aumentar las posibilidades

испанский

английский

añadir dos centímetros a las mangas

to lengthen the sleeves by two centimeters

alargar

to lengthen

alargar

to lengthen

Present

I	lengthen
you	lengthen
he/she/it	lengthens
we	lengthen
you	lengthen
they	lengthen

Past

I	lengthened
you	lengthened
he/she/it	lengthened
we	lengthened
you	lengthened
they	lengthened

Present Perfect

I	have	lengthened
you	have	lengthened
he/she/it	has	lengthened
we	have	lengthened
you	have	lengthened
they	have	lengthened

Past Perfect

I	had	lengthened
you	had	lengthened
he/she/it	had	lengthened
we	had	lengthened
you	had	lengthened
they	had	lengthened

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They were originally delivered as 3 car sets but were later lengthened to 4 car sets.

en.wikipedia.org

In 1963, the track was lengthened to provide for 1/4-mile drag racing.

en.wikipedia.org

The trunk is very low to subterranean in young plants, but lengthens above ground with age.

en.wikipedia.org

In the early to mid 13th century the transepts were raised, and the chancel was lengthened and raised.

en.wikipedia.org

These platforms seen here have also been lengthened to accommodate longer trains.

en.wikipedia.org