OVERTIME - Перевод английский на испанский

английский

испанский

overtime [америк. ˈoʊvərˌtaɪm, брит. ˈəʊvətʌɪm] СУЩ. U

1.1. overtime (extra work hours):

overtime: horas ж. мн. extra(s)

overtime: sobretiempo м. Чили Перу

to work overtime: hacer horas extra(s)

to work overtime: trabajar sobretiempo Чили Перу

my brain was working overtime: mi cerebro estaba trabajando a toda máquina

определит. overtime ban: prohibición ж. de trabajar horas extras

определит. overtime ban: prohibición ж. de trabajar sobretiempo Чили Перу

1.2. overtime (pay):

overtime: horas ж. мн. extra(s)

overtime: sobretiempo м. Чили Перу

2. overtime америк. СПОРТ:

overtime: prórroga ж.

overtime: tiempo м. suplementario

you don't get paid overtime, you get time off in lieu: no te pagan horas extra, te dan horas/días libres a cambio

I clocked up 55 hours overtime last month: el mes pasado hice 55 horas extra

I'm sick of doing unpaid overtime: estoy harta de hacer horas extras sin que me paguen

испанский

английский

sobretiempo: overtime

sobretiempo: overtime

sobretiempo: overtime америк.

horas extras: overtime

trabajé dos horas extras: I worked o did two hours overtime

tiempo suplementario: overtime америк.

tiempo extra: overtime америк.

prórroga СПОРТ: overtime америк.

están jugando la prórroga: they are playing overtime o extra time

están jugando la prórroga: the game is in overtime o extra time

tiempo complementario СПОРТ: overtime америк.

английский

испанский

overtime [ˈəʊvətaɪm, америк. ˈoʊvɚ-] СУЩ.

1. overtime (work):

overtime: horas ж. мн. extra

2. overtime америк. СПОРТ:

overtime: prórroga ж.

Запись в OpenDict

overtime НАРЕЧ.

to work overtime fig: trabajar a toda máquina

to put in overtime: hacer horas extras

испанский

английский

horas extras: overtime

prórroga: overtime

horas extraordinarias: overtime

английский

испанский

overtime [ˈoʊ·vər·taɪm] СУЩ.

1. overtime (work):

overtime: horas ж. мн. extra

2. overtime СПОРТ:

overtime: prórroga ж.

to put in overtime: hacer horas extra

испанский

английский

plus de festivos: overtime for holidays

prórroga: overtime

horas extras: overtime

horas extraordinarias: overtime

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью