Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
морфология
restaurado

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

restore [америк. rəˈstɔr, брит. rɪˈstɔː] ГЛ. перех.

1.1. restore (reestablish, bring back):

restore order/peace
restablecer
restore confidence/health
devolver
restore links/communications
restablecer
restore monarchy/king
restaurar
restore monarchy/king
reinstaurar
good food and fresh air will restore your energy
la buena comida y el aire fresco te devolverán las energías
her sight was miraculously restored
recuperó or recobró la vista milagrosamente
to restore sb to sth to restore a country to democratic government
reinstaurar or restablecer la democracia en un país
the coup restored him to power
el golpe lo colocó nuevamente en el poder
to restore sb to health
devolverle la salud a alguien
to restore sth to life
hacer revivir algo

1.2. restore (give back) офиц.:

restore goods/property
restituir офиц.
restore money
restituir офиц.
restore money
reintegrar офиц.
to restore sth to sb
restituir(le) algo a alguien офиц.

2. restore (repair):

restore building/painting
restaurar
to restore sth to its former glory
restituir algo a su antigua grandeza
quaintly restored/decorated
pintorescamente
it has been sympathetically restored
ha sido restaurado con gran sensibilidad
lovingly restored
restaurado con el mayor cuidado
испанский
испанский
английский
английский
objetos esmeradamente restaurados
lovingly restored objects
restaurar
to restore
restaurar
to restore
restablecer orden/paz/democracia
to restore
rehabilitar
to restore
restituir derechos
to restore
el tratamiento la revitalizó
the treatment restored her vitality

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

restore [rɪˈstɔ:ʳ, америк. -ˈstɔ:r] ГЛ. перех.

1. restore (reestablish):

restore building, painting, monarchy
restaurar
restore communication, peace
restablecer
to restore sb's sight
hacer que alguien recobre la vista
to restore sb's faith in sth
hacer que alguien recupere la fe en algo
to restore sb to health
devolver la salud a alguien
to restore sb to power
volver a colocar a alguien en el poder

2. restore офиц. (return to owner):

restore
restituir
Запись в OpenDict

restore ГЛ.

restore (fix) перех.
subsanar офиц.
Запись в OpenDict

restore ГЛ.

restore (fix) перех.
poner en orden
испанский
испанский
английский
английский
restaurar
to restore
restituir
to restore
restablecer (democracia, paz)
to restore
resanar
to restore
rehabilitar la memoria [o la buena fama] de alguien
to restore sb's reputation
reincorporar a alguien a un puesto
to restore sb to a position
devolver перенос.
to restore
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

restore [rɪ·ˈstɔr] ГЛ. перех.

1. restore (reestablish):

restore building, painting
restaurar
restore communication, peace
reestablecer
to restore sb's sight
hacer que alguien recobre la vista
to restore sb's faith in sth
hacer que alguien recupere la fe en algo
to restore sb to health
devolver la salud a alguien
to restore sb to power
volver a colocar a alguien en el poder

2. restore офиц. (return to owner):

restore
restituir
испанский
испанский
английский
английский
restaurar
to restore
restablecer (democracia, paz)
to restore
reincorporar a alguien a un puesto
to restore sb to a position
rehabilitar la memoria [o la buena fama] de alguien
to restore sb's reputation
devolver перенос.
to restore
Present
Irestore
yourestore
he/she/itrestores
werestore
yourestore
theyrestore
Past
Irestored
yourestored
he/she/itrestored
werestored
yourestored
theyrestored
Present Perfect
Ihaverestored
youhaverestored
he/she/ithasrestored
wehaverestored
youhaverestored
theyhaverestored
Past Perfect
Ihadrestored
youhadrestored
he/she/ithadrestored
wehadrestored
youhadrestored
theyhadrestored
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to restore sb's sight
hacer que alguien recobre la vista
to restore sb's faith in sth
hacer que alguien recupere la fe en algo
to restore sb to health
devolver la salud a alguien
to restore sb to power
volver a colocar a alguien en el poder
reincorporar a alguien a un puesto
to restore sb to a position

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many of which have been restored since the destruction due to the hurricane.
en.wikipedia.org
The national government was restored, but again to face instability, this time coming from abroad.
en.wikipedia.org
However, in 1662 he was restored to a third of his former estates and presumably to his titles.
en.wikipedia.org
Over 130 years old, she has been painstakingly restored and is toured by thousands of fans each year.
en.wikipedia.org
The church was dramatically redecorated in 1883, but it was restored to its original simplicity in 1920.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "restored" в других языках

английский
арабский