RESTLESS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

restless [америк. ˈrɛs(t)ləs, брит. ˈrɛs(t)ləs] ПРИЛ.

1. restless (unsettled):

restless person/manner: inquieto

restless waves/wind лит.: agitado

the children get restless on long journeys: los niños se ponen muy inquietos en los viajes largos

the patient had a restless night: el paciente pasó mala noche or no descansó bien

2. restless (impatient):

restless: impaciente

to get or become restless: impacientarse

she already feels restless in that job: ya tiene ganas de cambiar de trabajo

испанский

английский

movedizo (movediza): restless

desasosegado (desasosegada): restless

estaba desasosegado y le costó mucho dormirse: he was restless o uneasy and couldn't sleep

intranquilo (intranquila): restless

inquieto (inquieta): restless

los ánimos están revueltos: people are restless o on edge

es un culo de mal asiento o sin asiento (en cuestiones de trabajo, vivienda): he never stays in one place for long o he's a restless soul

английский

испанский

restless [ˈrestlɪs] ПРИЛ.

1. restless (agitated):

restless: inquieto, -a

2. restless (impatient):

restless: impaciente

3. restless (wakeful):

restless night: en blanco

испанский

английский

inquieto (-a): restless

duermevela (sueño agitado): restless sleep

saltón (-ona): restless

intranquilo (-a): restless

saltarín (-ina): restless

tener pulgas: to be restless

rebelde (levantisco): restless

molino: restless person

ser uno como el azogue: to be restless

английский

испанский

restless [ˈrest·lɪs] ПРИЛ.

1. restless (agitated):

restless: inquieto, -a

2. restless (impatient):

restless: impaciente

3. restless (wakeful):

restless night: en blanco

испанский

английский

inquieto (-a): restless

intranquilo (-a): restless

tener pulgas: to be restless

rebelde (levantisco): restless

ser culo de mal asiento разг.: to be restless

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью