SEX - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. sex [америк. sɛks, брит. sɛks] СУЩ.

1.1. sex (sexual matters):

sex U: sexo м.

sex определит. film/magazine: de sexo

sex attack: agresión ж. sexual

sex goddess: diosa ж. sexual

sex offense or брит. offence: delito м. de sexual

sex partner: pareja ж. sexual

sex partner: compañero м. de cama / compañera ж. de cama разг.

1.2. sex U (intercourse):

sex: relaciones ж. мн. sexuales

to have sex with sb: tener relaciones sexuales con alguien

to have sex with sb: acostarse con alguien

2.1. sex (gender):

sex C or U: sexo м.

sex определит. chromosome/hormone/organs: sexual

sex change operation: operación ж. de cambio de sexo

2.2. sex C (men, women collectively):

sex: sexo м.

the opposite sex: el sexo opuesto

the fair/weaker sex устар.: el bello sexo/sexo débil устар.

II. sex [америк. sɛks, брит. sɛks] ГЛ. перех.

sex: sexar

single-sex [америк. ˌsɪŋɡəlˈsɛks, брит. ˌsɪŋɡ(ə)lˈsɛks] ПРИЛ.

single-sex school: escuela ж. solo para niños/niñas

unprotected sex СУЩ. U

unprotected sex: relaciones ж. мн. sexuales sin el uso de profilácticos офиц.

phone sex СУЩ. U

1. phone sex (conversation):

phone sex: sexo м. telefónico

phone sex: teléfono м. erótico

2. phone sex (service):

phone sex: servicio м. de sexo telefónico

phone sex: servicio м. de teléfono erótico

safe sex СУЩ. U

safe sex: sexo м. seguro

safe sex: sexo м. sin riesgo

same-sex [америк., брит. ˈseɪmsɛks] ПРИЛ.

1. same-sex:

same-sex partner/couple: del mismo sexo

same-sex marriage/relationship: entre personas del mismo sexo

2. same-sex school:

same-sex (for boys): solo para niños

same-sex (for girls): solo para niñas

sex industry СУЩ.

sex industry: industria ж. del sexo

sex kitten СУЩ.

sex kitten: gatita ж.

sex-starved [ˈsɛksˌstɑrvd] ПРИЛ.

sex-starved: hambriento de contacto sexual

sex offender СУЩ.

sex offender: delicuente м. и ж. sexual

в словаре PONS

I. sex [seks] -es СУЩ. (gender, intercourse)

sex: sexo м.

to have sex: tener relaciones sexuales

II. sex [seks] -es ГЛ. перех.

sex: determinar el sexo de

safe sex [seɪfˈseks] СУЩ.

safe sex: sexo м. seguro

sex education СУЩ. мн. отсут.

sex education: educación ж. sexual

sex appeal СУЩ. мн. отсут.

sex appeal: atractivo м. sexual

sex life СУЩ. мн. отсут.

sex life: vida ж. sexual

sex symbol СУЩ.

sex symbol: símbolo м. sexual

sex discrimination СУЩ. мн. отсут.

sex discrimination: discriminación ж. sexual

sex-change ПРИЛ.

sex-change: de cambio de sexo

to have a sex-change operation: someterse a una operación de cambio de sexo

sex change СУЩ.

sex change: cambio м. de sexo

sex shop СУЩ.

sex shop: sex shop м. or ж.

в словаре PONS

английский

испанский

I. sex <-es> [seks] СУЩ. (gender, intercourse)

sex: sexo м.

to have sex: tener relaciones sexuales

II. sex [seks] ГЛ. перех.

sex: determinar el sexo de

sex discrimination СУЩ.

sex discrimination: discriminación ж. sexual

sex appeal СУЩ.

sex appeal: sex-appeal м.

sex education СУЩ.

sex education: educación ж. sexual

sex symbol СУЩ.

sex symbol: sex-symbol м. и ж.

sex life СУЩ.

sex life: vida ж. sexual

safe sex [seɪf·ˈseks] СУЩ.

safe sex: sexo м. seguro

испанский

английский

sexo: sex

sexo seguro: safe sex

atractivo sexual: sex appeal

impulso sexual: sex drive

Present
I	sex
you	sex
he/she/it	sexes
we	sex
you	sex
they	sex

Past
I	sexed
you	sexed
he/she/it	sexed
we	sexed
you	sexed
they	sexed

Present Perfect
I	have	sexed
you	have	sexed
he/she/it	has	sexed
we	have	sexed
you	have	sexed
they	have	sexed

Past Perfect
I	had	sexed
you	had	sexed
he/she/it	had	sexed
we	had	sexed
you	had	sexed
they	had	sexed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to worship money/sex: tener obsesión por el dinero/sexo

sex drive: apetito м. sexual

the opposite sex: el sexo opuesto

to have sex: tener relaciones sexuales

to have a sex-change operation: someterse a una operación de cambio de sexo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Imagine two fast-moving particles approaching each other from opposite sides of a particle accelerator of the collider type.

en.wikipedia.org

The specimen did not drop down into pieces caused by glass breakage, and flame did not penetrate through the specimen to the opposite side of the furnace.

www.glassonweb.com

Although many hospitals had been reformed and expanded, allegations of medical negligence were becoming widespread, although inquiries were showing the opposite.

en.wikipedia.org

The negative shows that the acceleration is pointed towards the center of the circle (opposite the radius), hence it is called centripetal (i.e. center-seeking).

en.wikipedia.org

Then the arrival platform, which is of the same length of that on the opposite side, and twenty feet wide.

en.wikipedia.org