TWINKLE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. twinkle [америк. ˈtwɪŋk(ə)l, брит. ˈtwɪŋk(ə)l] СУЩ.

1. twinkle (of lights, stars):

twinkle

centelleo м.

twinkle

titilar м.

2. twinkle (in eye):

twinkle

brillo м.

when you were just a twinkle in your father's eye шутл.

cuando no eras más que un proyecto шутл.

3. twinkle (instant) разг.:

in a twinkle

en un abrir y cerrar de ojos

in a twinkle

en un periquete разг.

II. twinkle [америк. ˈtwɪŋk(ə)l, брит. ˈtwɪŋk(ə)l] ГЛ. неперех.

1. twinkle light/star:

twinkle

titilar

twinkle

centellear

2. twinkle eyes:

twinkle

brillar

испанский

английский

centellear estrella:

to twinkle

centellear luz:

to twinkle

titilar estrella:

to twinkle

rutilar estrella:

to twinkle

destellar estrella:

to twinkle

destello (de una estrella)

twinkle

parpadear estrellas:

to twinkle

relucir estrellas:

to twinkle

lucir

to twinkle

в словаре PONS

английский

испанский

I. twinkle [ˈtwɪŋkl] ГЛ. неперех.

twinkle diamond, eyes

brillar

twinkle star

centellear

II. twinkle [ˈtwɪŋkl] СУЩ.

twinkle of stars

centelleo м.

twinkle of jewels, light, eye

brillo м.

Выражения:

to be just a twinkle in sb's father's eye

no haber nacido

to do sth in a twinkle

hacer algo en un abrir y cerrar de ojos

испанский

английский

titilar

to twinkle

centell(e)ar

to twinkle

в словаре PONS

английский

испанский

I. twinkle [ˈtwɪŋ·kəl] ГЛ. неперех.

twinkle diamond, eyes

brillar

twinkle star

centellear

II. twinkle [ˈtwɪŋ·kəl] СУЩ.

twinkle of stars

centelleo м.

twinkle of jewels, light, eye

brillo м.

Выражения:

to be just a twinkle in sb's father's eye

no haber nacido todavía

to do sth in a twinkle

hacer algo en un abrir y cerrar de ojos

испанский

английский

centell(e)ar

to twinkle

Present

I	twinkle
you	twinkle
he/she/it	twinkles
we	twinkle
you	twinkle
they	twinkle

Past

I	twinkled
you	twinkled
he/she/it	twinkled
we	twinkled
you	twinkled
they	twinkled

Present Perfect

I	have	twinkled
you	have	twinkled
he/she/it	has	twinkled
we	have	twinkled
you	have	twinkled
they	have	twinkled

Past Perfect

I	had	twinkled
you	had	twinkled
he/she/it	had	twinkled
we	had	twinkled
you	had	twinkled
they	had	twinkled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His eyes were described to be a brilliant, soul-piercing shade of blue, and usually twinkled with kindness and mischief.

en.wikipedia.org

Her subsequent dance numbers in her films had earned her the title of twinkle toes.

en.wikipedia.org

Night falls like a balm on the scorched land, and the clear sky allows the stars to twinkle brightly.

en.wikipedia.org

In the vacuum of outer space, stars do not twinkle, and light does not become diffuse and scattered as it does in air.

en.wikipedia.org

It's a play about finding the courage to transform yourself, to learn how to twinkle again after your lights have been dimmed.

en.wikipedia.org