UNEMPLOYMENT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

unemployment [америк. ˌənəmˈplɔɪmənt, брит. ʌnɪmˈplɔɪm(ə)nt, ʌnɛmˈplɔɪm(ə)nt] СУЩ. U

1. unemployment (being out of work):

unemployment: desempleo м.

unemployment: desocupación ж.

unemployment: paro м. Исп.

unemployment: cesantía ж. Чили

unemployment insurance америк.: seguro м. de desempleo

unemployment benefit or америк. also compensation: subsidio м. de desempleo

unemployment benefit or америк. also compensation: paro м. Исп.

unemployment benefit or америк. also compensation: subsidio м. de cesantía Чили

2. unemployment (number of unemployed):

unemployment: desempleo м.

unemployment: número м. de desempleados

unemployment: paro м. Исп.

unemployment: cesantía ж. Чили

hidden unemployment: desempleo encubierto or disfrazado

hidden unemployment: paro encubierto or disfrazado Исп.

hidden unemployment: cesantía disfrazada Чили

определит. unemployment figures: cifras ж. мн. de desempleo (or desocupación etc.)

определит. unemployment figures: número м. de desempleados or desocupados

определит. unemployment figures: número м. de parados Исп.

определит. unemployment figures: número м. de cesantes Чили

an unemployment black spot: una zona de alto índice de desempleo

испанский

английский

desempleo: unemployment

nivel de desempleo: level of unemployment

desempleo: unemployment benefit

cobrar el desempleo: to receive unemployment benefit

oficina de empleo: unemployment office

desocupación: unemployment

seguro de desempleo: unemployment benefit

tasa de desempleo: rate of unemployment

tasa de desempleo: level of unemployment

cesantía: unemployment

paro registrado: official unemployment figures мн.

subsidio de desempleo: unemployment compensation америк.

subsidio de desempleo: unemployment benefit брит.

в словаре PONS

английский

испанский

unemployment [ˌʌnɪmˈplɔɪmənt] СУЩ. мн. отсут.

1. unemployment (condition of lacking work):

unemployment: desempleo м.

2. unemployment (rate of joblessness):

unemployment: desocupación ж.

unemployment benefit СУЩ.

unemployment benefit: subsidio м. de paro

structural unemployment СУЩ. ЭКОН., СОЦИОЛ.

structural unemployment: paro м. estructural

youth unemployment СУЩ.

youth unemployment: paro м. juvenil

mass unemployment СУЩ. мн. отсут.

mass unemployment: paro м. masivo

unemployment subsidy: subsidio de desempleo

испанский

английский

desempleo: unemployment

subsidio de paro [o de desempleo]: unemployment benefit брит.

subsidio de paro [o de desempleo]: unemployment compensation америк.

desocupación: unemployment

inactividad (desocupación): unemployment

в словаре PONS

английский

испанский

unemployment [ˌʌn·ɪm·ˈplɔɪ·mənt] СУЩ.

1. unemployment (condition of lacking work):

unemployment: desempleo м.

2. unemployment (rate of joblessness):

unemployment: desocupación ж.

unemployment: paro м.

mass unemployment СУЩ.

mass unemployment: paro м. masivo

unemployment benefit СУЩ.

unemployment benefit: subsidio м. de desempleo

unemployment subsidy: subsidio de desempleo

испанский

английский

desempleo: unemployment

desempleo oculto: hidden unemployment

desocupación: unemployment

inactividad (desocupación): unemployment

subsidio de paro [o de desempleo]: unemployment compensation

indemnización de despido: unemployment compensation

índice de paro: unemployment rate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью