YOU-KNOW-WHAT - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

you-know-what [америк. ˌjunoʊˈ(h)wət, брит. juːnəʊˈwɒt] СУЩ. разг.

you-know-what: ya sabes qué разг.

do you know what's coming on at the Odeon?: ¿sabes lo que van a dar en el Odeon?

do you know what's coming on at the Odeon?: ¿sabes lo que van a echar en el Odeon? Исп.

do you know what he proposed to me?: ¿sabes qué me propuso?

(do) you know what? I'll ask him for a raise!: ¿sabes qué? or ¿sabes qué te digo? ¡le voy a pedir aumento!

$50 worth of you know what: $50 de ya sabes qué

испанский

английский

¿estás enterado de lo que ha ocurrido?: do you know what's happened?

¿sabes lo que hizo el muy sinvergüenza?: do you know what he did, the swine?

ya sabes cómo es: you know what he's like

¿sabes la última que me hizo?: do you know what he's done to me now?

¿entiendes lo que quiero decir?: do you know what I mean?

ten cuidado con ellos, tú ya me entiendes: be careful with them, you know what I mean

¿sabes qué? mejor se lo dices tú: you know what? o you know something? I think you'd better tell him

английский

испанский

if you know what I mean: si sabes a lo que me refiero

do you know what I mean?: ¿entiendes?

you know what? разг.: ¿sabes qué?

испанский

английский

¿tú sabes de lo que va?: do you know what it is about?

ya sabes la historia: you know what I'm talking about

¿sabes una cosa?: do you know what?

английский

испанский

if you know what I mean: si sabes a lo que me refiero

do you know what I mean?: ¿entiendes?

you know what? разг.: ¿sabes qué?

испанский

английский

¿sabes una cosa?: do you know what?

ya sabes la historia: you know what I'm talking about

¿tú sabes de lo que va?: do you know what it is about?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

if you know what I mean: si sabes a lo que me refiero

do you know what I mean?: ¿entiendes?

you know what? разг.: ¿sabes qué?

ya sabes la historia: you know what I'm talking about

¿tú sabes de lo que va?: do you know what it is about?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Putting a mortgage over another person's land when you know them well can be a ticklish thing.

www.stuff.co.nz

He should know how to ride a horse, bet on a horse, bet on the stock market, and bet on the cards.

en.wikipedia.org

He must be a good professional instructor and know the fundamentals and mechanics of the golf swing. 2.

en.wikipedia.org

The feebleness of the media in guiding us through this is particularly reprehensible, because much of what we need to know is happening here at home.

www.telegraph.co.uk

Part of the issue is that we don't really know what to do with them if they aren't canned, jellied, or dried.

www.nola.com

Поиск в словаре

Искать перевод "you-know-what" в других языках