ALIGHT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

alight¹ [брит. əˈlʌɪt, америк. əˈlaɪt] ГЛ. неперех. офиц.

1. alight passenger:

alight: scendere (from da)

2. alight bird:

alight: posarsi (on su)

3. alight gaze, thoughts:

alight: soffermarsi (on su)

alight² [брит. əˈlʌɪt, америк. əˈlaɪt] ПРИЛ. mai attrib.

1. alight:

alight match, fire: acceso

alight building, grass: in fiamme

to set sth alight: dar fuoco a qc

2. alight перенос.:

her eyes were alight with curiosity: la curiosità le si leggeva negli occhi

his face was alight with happiness: il suo viso splendeva di gioia

the goal set the stadium alight: il gol infiammò lo stadio

итальянский

английский

il suo viso splendeva di gioia: his face was alight with happiness

incendiare qc: to set sth alight, to set light or fire to sth, to set sth on fire

il gol infiammò lo stadio: the goal set the stadium alight or on fire

posarsi (poggiarsi) uccello, insetto:: to alight

appiccare il fuoco a qc: to set sth on fire or alight

в словаре PONS

английский

итальянский

alight¹ [ə·ˈlaɪt] ПРИЛ.

1. alight (on fire):

alight: acceso, -a

to be alight: essere in fiamme

to set sth alight: dar fuoco a qc

2. alight перенос. with enthusiasm, joy:

alight: risplendente

to set sb's imagination alight: accendere l'immaginazione di qn

alight² [ə·ˈlaɪt] ГЛ. неперех. офиц.

1. alight on branch:

alight: posarsi

2. alight from vehicle:

alight: scendere

alight on ГЛ. неперех.

to alight on sth: imbattersi in qc

итальянский

английский

posarsi (uccello): to alight

Present
I	alight
you	alight
he/she/it	alights
we	alight
you	alight
they	alight

Past
I	alighted / alit
you	alighted / alit
he/she/it	alighted / alit
we	alighted / alit
you	alighted / alit
they	alighted / alit

Present Perfect
I	have	alighted / alit
you	have	alighted / alit
he/she/it	has	alighted / alit
we	have	alighted / alit
you	have	alighted / alit
they	have	alighted / alit

Past Perfect
I	had	alighted / alit
you	had	alighted / alit
he/she/it	had	alighted / alit
we	had	alighted / alit
you	had	alighted / alit
they	had	alighted / alit

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью