BRIBE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. bribe [брит. brʌɪb, америк. braɪb] СУЩ.

bribe: bustarella ж.

bribe: tangente ж.

to offer sb a bribe to do sth: offrire una bustarella or una tangente a qn perché faccia qc

to give sb a bribe: dare una bustarella or una tangente a qn

to offer, accept a bribe: offrire, accettare una bustarella or una tangente

he was accused of taking bribes: fu accusato di prendere bustarelle

II. bribe [брит. brʌɪb, америк. braɪb] ГЛ. перех.

1. bribe (large-scale):

bribe police, person in authority: corrompere (with con)

bribe witness: subornare

bribe voter: comprare

to bribe sb to do sth: corrompere qn perché faccia qc

2. bribe (small-scale):

bribe official: ungere, lisciare

to bribe one's way into somewhere, past sb: ungere le ruote per riuscire a entrare da qualche parte, a superare qn

итальянский

английский

subornare: to bribe

sbruffo редко: bribe

oliare перенос.: to bribe

tangente: bribe

prendere una tangente: to take or accept a bribe

bustarella: bribe

mazzetta: bribe

ungere перенос.: to bribe

ungere le ruote: to oil the wheels, to soft-soap, to bribe one's way

corrompere: to bribe

corrompere qn perché faccia qc: to bribe sb to do sth

Mani pulite: This is the name of the famous legal inquiry in Milan which, starting in 1992, brought to light the system of bribe-paying and corruption in which the government parties were involved, and eventually led to their being disbanded and to the end of the so-called First Republic.

в словаре PONS

английский

итальянский

I. bribe [braɪb] ГЛ. перех.

bribe: corrompere

to bribe sb into doing sth: corrompere qu affinché faccia qc

II. bribe [braɪb] СУЩ.

bribe: tangente ж.

to take a bribe: lasciarsi corrompere

итальянский

английский

bustarella: bribe

mazzetta: bribe

comprare: to bribe

tangente (bustarella): bribe

corrompere: to bribe

ungere qu (corrompere): to bribe

Present
I	bribe
you	bribe
he/she/it	bribes
we	bribe
you	bribe
they	bribe

Past
I	bribed
you	bribed
he/she/it	bribed
we	bribed
you	bribed
they	bribed

Present Perfect
I	have	bribed
you	have	bribed
he/she/it	has	bribed
we	have	bribed
you	have	bribed
they	have	bribed

Past Perfect
I	had	bribed
you	had	bribed
he/she/it	had	bribed
we	had	bribed
you	had	bribed
they	had	bribed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью