DEEP-FRY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

deep-fry [брит. ˌdiːpˈfrʌɪ, америк. ˈdip ˈˌfraɪ] ГЛ. перех.

deep-fry

friggere in molto olio, grasso

итальянский

английский

I. friggere [ˈfriddʒere] ГЛ. перех. (in olio)

friggere

to fry

friggere le uova

to fry eggs

II. friggere [ˈfriddʒere] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. friggere (in olio):

friggere

to fry

friggere

to sizzle

far friggere del pesce in molto olio

to deep-fry fish

2. friggere (essere rovente):

friggere

to sizzle

3. friggere (fremere) перенос.:

friggere di rabbia

to fume with anger

4. friggere (essere impaziente) перенос.:

friggere dalla voglia di fare qc

to fume or hop with impatience

III. friggere [ˈfriddʒere]

andare a farsi friggere разг.

to eff off, to get lost

mandare qn a farsi friggere

to send sb to the devil

в словаре PONS

deep-fry ГЛ. перех.

deep-fry

friggere in olio abbondante

Present

I	deep-fry
you	deep-fry
he/she/it	deep-fries
we	deep-fry
you	deep-fry
they	deep-fry

Past

I	deep-fried
you	deep-fried
he/she/it	deep-fried
we	deep-fried
you	deep-fried
they	deep-fried

Present Perfect

I	have	deep-fried
you	have	deep-fried
he/she/it	has	deep-fried
we	have	deep-fried
you	have	deep-fried
they	have	deep-fried

Past Perfect

I	had	deep-fried
you	had	deep-fried
he/she/it	had	deep-fried
we	had	deep-fried
you	had	deep-fried
they	had	deep-fried

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Benefit items give an advantage to the winning bidder, such as being the only chef allowed to salt, taste, or deep-fry food.

en.wikipedia.org

But when you cram that good stuff inside a spring-roll wrapper and deep-fry it, steam happens.

www.theglobeandmail.com

Heat oil in a small saucepan and deep-fry onion and carrot, stirring often until golden, about 6-8 minutes.

www.theage.com.au

C (check with a kitchen thermometer) and deep-fry the drumlets, in batches of about 6 for around 3 minutes, until golden.

www.independent.ie

Add the remaining cauliflower florets and deep-fry until golden.

indaily.com.au