DOMICILED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. domiciled [брит. ˈdɒmɪsʌɪld, америк. ˈdɑməˌsaɪld, ˈdoʊməˌsaɪld, ˈdɑməsəld] ГЛ. прич. прош. вр.

domiciled → domicile II, III

II. domiciled [брит. ˈdɒmɪsʌɪld, америк. ˈdɑməˌsaɪld, ˈdoʊməˌsaɪld, ˈdɑməsəld] ПРИЛ.

domiciled

domiciliato

I. domicile [брит. ˈdɒmɪsʌɪl, ˈdɒmɪsɪl, америк. ˈdɑməˌsaɪl, ˈdoʊməˌsaɪl, ˈdɑməsəl] СУЩ.

domicile АДМИН., ЮРИД.

domicilio м.

II. domicile [брит. ˈdɒmɪsʌɪl, ˈdɒmɪsɪl, америк. ˈdɑməˌsaɪl, ˈdoʊməˌsaɪl, ˈdɑməsəl] ГЛ. перех.

1. domicile person:

domicile

fissare la residenza di

2. domicile bill of exchange:

domicile

domiciliare

III. domicile [брит. ˈdɒmɪsʌɪl, ˈdɒmɪsɪl, америк. ˈdɑməˌsaɪl, ˈdoʊməˌsaɪl, ˈdɑməsəl] ГЛ. неперех.

domicile

fissare il proprio domicilio, domiciliarsi

franco domicile, frontier

franco domicilio, di dogana

итальянский

английский

domiciliare

to domicile

fare domiciliare i propri titoli

to have one bills of exchange domiciled

domiciliarsi

to domicile

domiciliato

domiciled

domiciliato cambiale

domiciled

eleggere il proprio domicilio

to elect domicile

eleggere il proprio domicilio a Torino

to fix one's domicile in Turin

domicilio (di una persona)

domicile

franco domicilio ТОРГ.

franco domicile, carriage free

domicilio fiscale

fiscal domicile

domiciliare una cambiale

to domicile a bill

cambiale domiciliata

domiciled bill

elezione di domicilio ЮРИД.

choice of domicile

franco domicilio, franco di porto a domicilio

franco domicile

в словаре PONS

I. domicile [ˈdɑ:·mə·saɪl] СУЩ.

domicile

domicilio м.

II. domicile [ˈdɑ:·mə·saɪl] ГЛ. перех.

domicile

fissare la residenza di

to be domiciled in

risiedere in

Present

I	domicile
you	domicile
he/she/it	domiciles
we	domicile
you	domicile
they	domicile

Past

I	domiciled
you	domiciled
he/she/it	domiciled
we	domiciled
you	domiciled
they	domiciled

Present Perfect

I	have	domiciled
you	have	domiciled
he/she/it	has	domiciled
we	have	domiciled
you	have	domiciled
they	have	domiciled

Past Perfect

I	had	domiciled
you	had	domiciled
he/she/it	had	domiciled
we	had	domiciled
you	had	domiciled
they	had	domiciled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Thus, for example, an individual domiciled in a common law state can not give consent and create a valid second marriage.

en.wikipedia.org

He contemplated that there may be exception at the international level where there may be injustice or where both parties are domiciled in the forum.

en.wikipedia.org

In state-owned lake water area (in major lakes) and on state-owned lake islands, all persons domiciled in municipalities by the lake are empowered to hunt.

en.wikipedia.org

As his desertion was technically in the heat of battle, his penalty would be quartering (cut into four pieces, not domiciled).

en.wikipedia.org

Each may also have to be physically domiciled within the state or province's borders.

en.wikipedia.org