Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
loisiveté
home

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

domicilio <мн. domicili> [domiˈtʃiljo, li] СУЩ. м.

1. domicilio:

domicilio (di una persona)
(place of) residence
domicilio (di una persona)
domicile
domicilio (di una persona)
(place of) abode
domicilio (di società)
registered address
prendere domicilio
to take up residence
cambiare domicilio
to move (house)
ultimo domicilio conosciuto
last known address
violazione di domicilio
forcible entry, housebreaking, burglary
franco domicilio ТОРГ.
franco domicile, carriage free

2. domicilio:

a domicilio lavoro a domicilio
working at or from home
lavoro a domicilio
cottage industry
lavoro a domicilio
homeworking
lavoro a domicilio
outwork брит.
lavorare a domicilio
to work at home
vendita a domicilio
cold selling or calling, door-to-door selling
visita a domicilio
house call
visita a domicilio
domiciliary visit офиц.
prestare cure a domicilio
to give home care
“consegne a domicilio”
“home deliveries”, “delivered to your door”
consegnare a domicilio
to do home deliveries

Выражения:

domicilio fiscale
fiscal domicile
domicilio legale
permanent or legal residence

domiciliare1 [domitʃiˈljare] ПРИЛ.

visita domiciliare
house call
visita domiciliare
domiciliary visit офиц.
assistente domiciliare
care attendant брит.
assistente domiciliare
carer брит.
assistente domiciliare
home help брит.
assistente domiciliare
care giver америк.
assistenza domiciliare
home care, day-care
perquisizione domiciliare
house search
essere agli arresti domiciliari
to be under house arrest

I. domiciliare2 [domitʃiˈljare] ГЛ. перех.

domiciliare
to domicile
fare domiciliare le proprie fatture
to have one's bills paid by banker's order
fare domiciliare i propri titoli
to have one bills of exchange domiciled

II. domiciliarsi ГЛ. возвр. гл.

domiciliarsi
to domicile
domiciliarsi
to reside
английский
английский
итальянский
итальянский
domiciliary
domiciliare, a domicilio
domiciliary rights, information
relativo al domicilio
domiciliary premises
di domicilio
outworker
lavoratore м. a domicilio / lavoratrice ж. a domicilio
homeworker
lavoratore м. a domicilio / lavoratrice ж. a domicilio
domicile АДМИН., ЮРИД.
domicilio м.
domicile
domiciliare
domicile
fissare il proprio domicilio, domiciliarsi
outwork
lavoro м. a domicilio
house call
visita ж. a domicilio
inhabitancy
domicilio м.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

domicilio <-i> [do·mi·ˈtʃi:·lio] СУЩ. м.

1. domicilio (abitazione):

domicilio
home
consegna a domicilio
home delivery
lavoro a domicilio
home working
violazione di domicilio
breaking and entering

2. domicilio АДМИН.:

domicilio
residence
domicilio fiscale
residence for tax purposes

domiciliare [do·mi·tʃi·ˈlia:·re] ПРИЛ.

domiciliare
house
arresti -i
house arrest
perquisizione domiciliare
house search
английский
английский
итальянский
итальянский
cottage industry
lavoro м. a domicilio
breaking and entering
violazione ж. di domicilio con effrazione
delivery service
servizio м. di consegne a domicilio
housebreaking
violazione ж. di domicilio a scopo di furto
door-to-door salesman
venditore(-trice) a domicilio м. (ж.)
domicile
domicilio м.
lending library
biblioteca ж. che fa prestiti a domicilio
door-to-door selling
vendita ж. a domicilio
Presente
iodomicilio
tudomicili
lui/lei/Leidomicilia
noidomiciliamo
voidomiciliate
lorodomiciliano
Imperfetto
iodomiciliavo
tudomiciliavi
lui/lei/Leidomiciliava
noidomiciliavamo
voidomiciliavate
lorodomiciliavano
Passato remoto
iodomiciliai
tudomiciliasti
lui/lei/Leidomiciliò
noidomiciliammo
voidomiciliaste
lorodomiciliarono
Futuro semplice
iodomicilierò
tudomicilierai
lui/lei/Leidomicilierà
noidomicilieremo
voidomicilierete
lorodomicilieranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

consegna a domicilio
home delivery
lavoro a domicilio
home working
violazione di domicilio
breaking and entering
door-to-door selling
vendita ж. a domicilio
to have a paper route
fare la consegna dei giornali a domicilio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fu riconosciuto il diritto all'inviolabilità del domicilio ed all'habeas corpus dei partecipanti.
it.wikipedia.org
Il matrimonio divenne una cerimonia privata, che si svolgeva al domicilio della futura sposa, e dava luogo a dei ricongiungimenti familiari.
it.wikipedia.org
Generalmente i lavoratori erano contadini che, soprattutto nei mesi invernali, svolgevano lavoro a domicilio.
it.wikipedia.org
L'utente può inserire la località del proprio domicilio/residenza e l'argomento di proprio interesse per visualizzare i gruppi legati a quella località e argomento.
it.wikipedia.org
La vendita al dettaglio può essere eseguita presso i punti di vendita o attraverso la consegna a domicilio.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "domicilio" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский