EXCESS BAGGAGE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

excess baggage [брит., америк. ˌɛksɛs ˈbæɡɪdʒ] СУЩ.

excess baggage: bagaglio м. eccedente

в итальянском словаре Oxford-Paravia

bagaglio in eccedenza: excess baggage

bagaglio eccedente: excess baggage

bagaglio eccedente: excess baggage or luggage

ha 20 chili di bagagli in sovraccarico: she has 20 kilos of excess baggage

c'è da pagare un supplemento per il bagaglio in eccedenza: you have to pay a supplement or you have to pay extra for excess baggage

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. excess [брит. ɪkˈsɛs, ɛkˈsɛs, ˈɛksɛs, америк. ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs] СУЩ.

1. excess:

excess: eccesso м. (of di)

to eat, drink to excess: mangiare, bere eccessivamente

carried to excess: portato all'eccesso

a life of excess: una vita di eccessi

any excess can be frozen: tutto ciò che avanza può essere congelato

to be in excess of: eccedere, superare

it is far in excess of what is reasonable: supera di gran lunga i limiti della ragionevolezza

the excess of supply over demand ЭКОН.: l'offerta eccedente

2. excess брит. (in insurance):

excess: franchigia ж.

II. excesses СУЩ.

excesses npl:

excesses: eccessi м.

III. excess [брит. ɪkˈsɛs, ɛkˈsɛs, ˈɛksɛs, америк. ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs] ПРИЛ.

excess alcohol: abuso di alcol

excess speed: eccesso di velocità

excess weight: sovrappeso

to drive with excess alcohol брит.: guidare in stato di ebbrezza

drain off the excess water: lasciar scolare l'acqua in eccesso

remove excess fat (on meat): sgrassare

baggage [брит. ˈbaɡɪdʒ, америк. ˈbæɡɪdʒ] СУЩ.

1. baggage (luggage):

baggage U: bagaglio м.

baggage U: bagagli м. мн.

2. baggage ВОЕН.:

baggage: bagaglio м.

baggage: salmerie ж. мн.

3. baggage (girl):

baggage устар., разг.: ragazza ж. sfrontata

baggage устар., разг.: ragazzetta ж.

bag and baggage: armi e bagagli

в словаре PONS

excess baggage СУЩ., excess luggage СУЩ.

excess baggage: bagaglio м. in eccedenza

в словаре PONS

английский

итальянский

excess baggage: bagaglio in eccedenza

итальянский

английский

bagaglio in eccedenza: excess baggage

bagaglio in eccesso: excess baggage

в словаре PONS

baggage [ˈbæ·gɪdʒ] СУЩ.

1. baggage (luggage):

baggage: bagaglio м.

excess baggage: bagaglio in eccedenza

2. baggage (army equipment):

baggage: equipaggiamento м. militare

3. baggage уничиж. (unpleasant woman):

baggage: racchia ж.

excess <-es> [ɪk·ˈses] СУЩ.

excess: eccesso м.

to eat to excess: mangiare eccessivamente

to carry sth to excess: portare qc all'eccesso

in excess of: più di

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью