FOLK - Перевод английский на итальянский

I. folk [брит. fəʊk, америк. foʊk] СУЩ.

1. folk (people):

folk + verbo мн.

gente ж.

country, city folk

gente di campagna, di città

old, young, poor folk

i vecchi, i giovani, i poveri

2. folk МУЗ.:

folk + verbo ед.

folk м.

II. folks СУЩ. npl

1. folks (parents):

folks разг.

genitori м.

my, your folks

i miei, i tuoi

2. folks (addressing people) разг.:

that's all, folks! разг.

è tutto, gente!

III. folk [брит. fəʊk, америк. foʊk] ПРИЛ. before сущ.

1. folk (traditional):

folk dance, dancing, music

folcloristico, tradizionale, popolare

folk song, singer, tale, art, culture, tradition

popolare

2. folk (modern):

folk music, concert, song, singer, group

folk

folk club

di musica folk

hill-folk [ˈhɪlfəʊk] СУЩ.

hill-folk

montanari м. мн.

folk wisdom [ˈfəʊkˌwɪzdəm] СУЩ.

folk wisdom (knowledge)

saggezza ж. popolare

folk wisdom (beliefs)

credenze ж. мн. popolari

folk medicine [ˈfəʊkˌmedsn, -ˌmedɪsn] СУЩ.

folk medicine

medicina ж. popolare

folk rock [брит. ˈfəʊkrɒk, америк.] СУЩ.

folk rock

folk rock м.

folk music СУЩ. U

folk music

musica ж. folk

folk music

musica ж. popolare

folk hero [ˈfəʊkˌhɪərəʊ] СУЩ.

folk hero

eroe м. popolare

folk etymology [брит., америк. foʊk ˌɛdəˈmɑlədʒi] СУЩ.

folk etymology

falsa etimologia ж.

folk etymology

etimologia ж. popolare

folk tale [брит., америк. ˈfoʊk ˌteɪl] СУЩ.

folk tale

leggenda ж. popolare

folk song СУЩ. C and U

folk song

canzone ж. folk

folk song

canto м. folcloristico

folk song

canto м. popolare

a Scandinavian folk song

un canto folcloristico scandinavo

this type of rhyme has survived only in folk song

questo tipo di rima sopravvive soltanto nei canti popolari

английский

итальянский

folk [foʊk] СУЩ.

1. folk pl:

folk

gente ж.

farming folk

agricoltori м. pl

the old folk

i vecchi pl

ordinary folk

gente comune

ordinary folk folk memory

memoria ж. collettiva

folk wisdom

saggezza ж. popolare

2. folk pl (parents):

folk

genitori м. pl

country folk СУЩ. + pl гл.

country folk

gente ж. di campagna

folk song СУЩ.

folk song

canzone ж. popolare

folk music СУЩ.

folk music

musica ж. folk

folk dance СУЩ.

folk dance

danza ж. popolare

итальянский

английский

folcloristico (-a)

folk

folk

folk

folk

folk (music)

danza popolare

folk dancing

casa di riposo

old folk's home

gente di campagna

country folk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is reserved most of the time, but at one point sings a soft, tuneful folk song.

en.wikipedia.org

Her unique voice was considered to be suited for peppy numbers in the movies, be it a dance tune, folk song or a devotional track.

en.wikipedia.org

The pair amassed one of the most representative folk song collections of any culture.

en.wikipedia.org

Its baffling title quotes a verse from a fresh folk song about a woman striving to accomplish impossible feats.

en.wikipedia.org

It later became a popular folk song and nursery rhyme.

en.wikipedia.org