FRAYED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. frayed [брит. freɪd, америк. freɪd] ГЛ. прич. прош. вр.

frayed → fray

II. frayed [брит. freɪd, америк. freɪd] ПРИЛ.

frayed material

consumato, logorato, sfilacciato

frayed nerves

logoro

tempers were frayed

la gente era nervosa

I. fray¹ [брит. freɪ, америк. freɪ] ГЛ. перех.

1. fray:

fray friction: material

consumare, logorare

fray rope

consumare

fray person: material, rope

consumare, sfilacciare

2. fray (irritate) перенос.:

fray nerves

logorare

II. fray¹ [брит. freɪ, америк. freɪ] ГЛ. неперех.

fray material, rope:

consumarsi, logorarsi

fray temper, nerves:

logorarsi

fray² [брит. freɪ, америк. freɪ] СУЩ. офиц.

the fray

la lotta

to enter or join the fray

entrare nella mischia

I. fray¹ [брит. freɪ, америк. freɪ] ГЛ. перех.

1. fray:

fray friction: material

consumare, logorare

fray rope

consumare

fray person: material, rope

consumare, sfilacciare

2. fray (irritate) перенос.:

fray nerves

logorare

II. fray¹ [брит. freɪ, америк. freɪ] ГЛ. неперех.

fray material, rope:

consumarsi, logorarsi

fray temper, nerves:

logorarsi

fray² [брит. freɪ, америк. freɪ] СУЩ. офиц.

the fray

la lotta

to enter or join the fray

entrare nella mischia

итальянский

английский

sfilacciato tela, lenzuolo

frayed

sfrangiato (sfilacciato) pantaloni

frayed

sfrangiarsi

to fray

sfioccare

to fray

sfioccarsi

to fray

sfilacciare stoffa, tessuto

to fray

sfilacciarsi

to fray

logoro nervi

frayed

lanciarsi nella baraonda

to enter or join the fray, to fling oneself into the fray

в словаре PONS

английский

итальянский

fray¹ [freɪ] ГЛ. неперех.

fray rope, cloth:

fray

sfilacciarsi

tempers were beginning to fray

la gente comiciava a spazientirsi

fray² [freɪ] СУЩ. (fight)

fray

lotta ж.

to enter the fray

entrare in lotta

итальянский

английский

sfilacciarsi

to fray

buttarsi [o gettarsi] nella mischia

to enter the fray

scendere in campo

to join the fray

scendere in campo contro qu a. перенос.

to join the fray against sb

Present

I	fray
you	fray
he/she/it	frays
we	fray
you	fray
they	fray

Past

I	frayed
you	frayed
he/she/it	frayed
we	frayed
you	frayed
they	frayed

Present Perfect

I	have	frayed
you	have	frayed
he/she/it	has	frayed
we	have	frayed
you	have	frayed
they	have	frayed

Past Perfect

I	had	frayed
you	had	frayed
he/she/it	had	frayed
we	had	frayed
you	had	frayed
they	had	frayed