GOVERNMENT - Перевод английский на итальянский

government [брит. ˈɡʌv(ə)nˌm(ə)nt, ˈɡʌvəm(ə)nt, америк. ˈɡəvər(n)mənt] СУЩ.

1. government U (exercise of authority):

government (political)

governo м.

government (administrative)

amministrazione ж.

he has no experience of government

non ha alcuna esperienza di governo

parliamentary government

regime parlamentare

2. government:

government C (ruling body) + verbo ед. o мн.

governo м.

government (the State)

Stato м.

to form a government

formare un governo

the government of Brazil

il governo del Brasile

the Churchill government

il governo Churchill

our party is in government

il nostro partito è al governo

our party is in government before сущ. agency, borrowing, decree, department, funds, intervention, official, policy, publication

governativo

our party is in government minister, plan, investigator

del governo

our party is in government grant, loan, expenditure

pubblico

our party is in government majority

di governo

3. government ЛИНГВ.:

government

reggenza ж.

open government [ˌəʊpənˈɡʌvənmənt] СУЩ. ПОЛИТ.

open government

= politica di trasparenza nella gestione dello stato

local government [брит., америк. ˈloʊkəl ɡəvər(n)mənt] СУЩ.

local government

amministrazione ж. locale

government securities [америк. ˈɡəvər(n)mənt, ˈɡəvə(r)mənt səˈkjʊrədiz] СУЩ. npl

government securities

titoli м. мн. di stato

government office [ˌɡʌvənməntˈɒfɪs, -ˈɔːfɪs] СУЩ.

government office

ufficio м. governativo

government bond [ˌɡʌvənməntˈbɒnd] СУЩ. америк. ЭКОН.

government bond

titolo м. di stato

government employee [ˌɡʌvənməntˌemplɔɪˈiː, -ˌimˈplɔɪiː] СУЩ.

government employee

statale м. и ж.

government employee

dipendente м. и ж. pubblico (-a)

government-funded [брит. ˈɡʌvəm(ə)ntˌfʌndɪd, америк. ˌɡəvər(n)məntˈfəndəd] ПРИЛ.

government-funded

finanziato dal governo

democratic government СУЩ. U and C

democratic government

governo м. democratico

government contractor [ˌɡʌvənməntkənˈtræktə(r)] СУЩ.

government contractor

impresa privata che lavora in appalto per lo stato

английский

итальянский

government [ˈgʌ·vɚn·mənt] СУЩ. (ruling body)

government

governo м.

local government

amministrazione ж. locale

government policy

politica ж. governativa

government securities ФИНАНС.

titoli м. pl statali

to form a government

formare il governo

to be in government

essere al governo

local government СУЩ.

local government

amministrazione ж. comunale

self-government СУЩ.

self-government

autonomia ж.

puppet government СУЩ.

puppet government

governo м. fantoccio

parliamentary government СУЩ.

parliamentary government

governo м. parlamentare

итальянский

английский

autogoverno

self-government

governativo (-a)

government

antigovernativo (-a)

anti-government

giornale antigovernativo

anti-government newspaper

governo

government

governo fantoccio

puppet government

governo federale

federal government

governo monocolore

single party government

governo ponte

caretaker government

governo di coalizione

coalition government

governo tripartito

three-party government

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It served historically as a courthouse, as a post office, and as a government office building.

en.wikipedia.org

In addition to its continuous use as a courthouse, it served historically as a post office, as a customhouse, and as a government office building.

en.wikipedia.org

She was a nonsmoking exercise buff in her 40s who hadn't been exposed to any known toxins; she worked in a government office, not a coal mine.

www.bu.edu

Those married to shamans were not even allowed to hold government office, though this law was often bypassed.

en.wikipedia.org

From 1919 to 1950 he worked mainly as a bank clerk and then, until his retirement, in a government office for translation.

en.wikipedia.org