HELM - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. helm¹ [брит. hɛlm, америк. hɛlm] СУЩ. (tiller)

helm: timone м. also перенос.

to take the helm: prendere il timone

to be at the helm: essere al timone

II. helm¹ [брит. hɛlm, америк. hɛlm] ГЛ. перех.

helm: governare, guidare also перенос.

helm² [брит. hɛlm, америк. hɛlm] СУЩ. (helmet)

helm устар.: elmo м.

to port the helm: virare a sinistra

итальянский

английский

timoniero attrib.: helm attrib.

timone: helm also перенос.

reggere il timone: to hold the helm steady

manovrare il timone: to be at the helm

mettersi al timone: to take the helm or wheel

prendere il timone: to take the helm also перенос.

essere al timone: to be at the helm also перенос.

prendere in mano le redini di un'azienda перенос.: to take the helm of a business

barra: helm

prendere la barra: to take the helm

sbarra: helm

assumere il governo di una nave: to take the helm

reggere il timone: to be at the helm

английский

итальянский

helm [helm] СУЩ.

helm: timone м.

to be at the helm: stare al timone

to be at the helm перенос. (lead): essere al comando

to take the helm a.fig (control): assumere il comando

итальянский

английский

barra: helm

Present
I	helm
you	helm
he/she/it	helms
we	helm
you	helm
they	helm

Past
I	helmed
you	helmed
he/she/it	helmed
we	helmed
you	helmed
they	helmed

Present Perfect
I	have	helmed
you	have	helmed
he/she/it	has	helmed
we	have	helmed
you	have	helmed
they	have	helmed

Past Perfect
I	had	helmed
you	had	helmed
he/she/it	had	helmed
we	had	helmed
you	had	helmed
they	had	helmed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be at the helm: stare al timone

to be at the helm перенос. (lead): essere al comando

to take the helm a.fig (control): assumere il comando

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Being in the logistics industry, the company also provides specialized services for container and chassis repairs, offering integrated port services and shipping line activities.

en.wikipedia.org

The image impedance of the input and output port of a section will generally not be the same.

en.wikipedia.org

On the coast, marine trades (port activities and boat building), retirees, and tourism are the economic drivers.

en.wikipedia.org

The port facilities included fishing facilities and docks for the international passenger ships, as well as a grain silo.

en.wikipedia.org

This also applies to shipments that are transported out of a free port.

en.wikipedia.org