HOST - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. host¹ [брит. həʊst, америк. hoʊst] СУЩ.

1. host (to guests, visitors):

host: ospite м. и ж.

to play host to sb: ricevere qn

[before сущ.] host country: nazione ospitante

2. host:

host БОТАН., ЗООЛ.: ospite м.

host before сущ. animal, plant, cell: ospite

3. host ТВ:

host: conduttore м. / conduttrice ж.

host: presentatore м. / presentatrice ж.

4. host (innkeeper):

host редко, шутл.: oste м. / ostessa ж.

host редко, шутл.: albergatore м. / albergatrice ж.

mine host шутл.: il mio locandiere preferito

II. host¹ [брит. həʊst, америк. hoʊst] ГЛ. перех.

1. host city, country, institution etc.:

host: ospitare

2. host ТВ:

host: condurre

host: presentare

3. host ИНФОРМ.:

host website: ospitare

host² [брит. həʊst, америк. hoʊst] СУЩ.

1. host (multitude):

host: folla ж.

host: moltitudine ж.

host: schiera ж. (of di)

2. host (army):

host устар.: esercito м.

host³ [брит. həʊst, америк. hoʊst] СУЩ. РЕЛИГ.

host: ostia ж.

intermediate host [америк. ˈˌɪn(t)ərˈˌmidiət hoʊst] СУЩ. ЗООЛ.

intermediate host: ospite м. intermedio

to officiate as host: rivestire la funzione di ospite

итальянский

английский

particola: host

anfitrione: host

ospitante famiglia: host

ospitante paese: host

ospitante: host

ostia РЕЛИГ.: host

consacrare l'ostia: to consecrate the host

presentatore РАДИО, ТВ (di show): host

английский

итальянский

I. host¹ [hoʊst] СУЩ.

1. host (person who receives guests):

host: ospite м.

host: padrone м. di casa

2. host (presenter):

host: presentatore м.

3. host БИОЛ.:

host: ospite м.

4. host ИНФОРМ.:

host: host м. неизм.

II. host¹ [hoʊst] ГЛ. перех.

1. host:

host party: dare

host event: ospitare

2. host ТВ, РАДИО (program):

host: presentare

host² [hoʊst] СУЩ.

host: molltitudine ж.

a whole host of reasons: tutto un insieme di ragioni

Host [hoʊst] СУЩ. РЕЛИГ.

Host: ostia ж.

host country <-ies> СУЩ.

host country: paese м. ospite

итальянский

английский

miriade: host

particola: host

presentatore (-trice): host

sacramento (l'Eucarestia): host

ospitare: to host

ospitare: to host

conduttore (-trice): host

Present
I	host
you	host
he/she/it	hosts
we	host
you	host
they	host

Past
I	hosted
you	hosted
he/she/it	hosted
we	hosted
you	hosted
they	hosted

Present Perfect
I	have	hosted
you	have	hosted
he/she/it	has	hosted
we	have	hosted
you	have	hosted
they	have	hosted

Past Perfect
I	had	hosted
you	had	hosted
he/she/it	had	hosted
we	had	hosted
you	had	hosted
they	had	hosted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a whole host of reasons: tutto un insieme di ragioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Marrying a citizen of the host country may help in becoming a citizen of that land and staying there permanently.

en.wikipedia.org

Ideally, such foreign nationals remedy a skill shortage in the host country, which gains support of business groups.

en.wikipedia.org

Others are suspicious of transnational marriages, as they think the non-citizen spouse may use their marriage only to obtain legal status in the host country.

en.wikipedia.org

Funds to remunerate investors would come from donors, the budget of the host country, or a combination of the two.

en.wikipedia.org

The host country was allowed to send three skaters/teams of their choosing in each discipline.

en.wikipedia.org