KNOW-HOW - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

know-how [брит. ˈnəʊhaʊ, америк. ˈnoʊ ˌhaʊ] СУЩ.

know-how

know-how м.

know-how

conoscenza ж. specifica di un settore

curious to know how, why

curioso di sapere come, perché

I'm intrigued to know how you got here

sono curiosa di sapere come siete arrivati qui

I know what I want to do but I don't know how to set about it

so quello che voglio fare ma non so come cominciare

he doesn't know how to behave in social situations

non sa come comportarsi in pubblico

итальянский

английский

know how <мн. know how> [nouˈau] СУЩ. м.

know how

know-how

saper vendere la propria mercanzia

to know how to sell oneself

conoscere l'importo di qc

to know how much sth costs

non so come sbarazzarmi di quel seccatore

I don't know how to get rid of that pest

avere il senso dell'ospitalità

to know how to treat one's guests

английский

итальянский

know-how СУЩ.

know-how

know-how м. неизм.

to have know-how about sth

avere il know-how di qc

he doesn't know how to handle other people (business)

non sa dirigere le persone

he doesn't know how to handle other people (socially)

non sa come prendere le persone

to know how to do sth

saper fare qc

she didn't know how to say it

non sapeva come dirlo

итальянский

английский

know-how <-> [nou·ˈhau] СУЩ. м.

know-how

know-how

prendere qu per il suo verso [o per il verso giusto]

to know how to handle sb

sapere

to know how to

saper fare qc

to know how to do sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Contemplation is, then, knowledge, knowledge of reality itself, as opposed to knowing how: the kind of know-how involved in getting things done.

en.wikipedia.org

They aim at widening both their network and their know-how, in order to gain international weight and visibility.

en.wikipedia.org

This distinguishes propositional knowledge from know-how or procedural knowledge, which is the knowledge of how to perform some task.

en.wikipedia.org

Concomitantly, by participating in the field, agents incorporate into their habitus the proper know-how that will allow them to constitute the field.

en.wikipedia.org

In addition, with its know-how as a service company in the background, it started a duty-free shop business, and has built its image as the best global distribution company.

en.wikipedia.org