OWNER - Перевод английский на итальянский

owner [брит. ˈəʊnə, америк. ˈoʊnər] СУЩ.

owner

proprietario м. / proprietaria ж.

car, dog, home owner

proprietario di un'auto, di un cane, di una casa

previous owner

vecchio or precedente proprietario

proud owner

orgoglioso proprietario

legal, rightful owner

legittimo proprietario

share owner

azionista

“one careful owner” (car ad)

“unico proprietario, buono stato”

restaurant owner [ˌrestrɒntˈəʊnə(r), -tərənt-] СУЩ.

restaurant owner

proprietario м. di ristorante / proprietaria ж. di ristorante

restaurant owner

ristoratore м. / ristoratrice ж.

owner-occupier [брит., америк. ˌoʊnərˈɑkjʊpaɪ(ə)r] СУЩ.

owner-occupier

= proprietario che occupa il suo immobile

co-owner [брит. kəʊˈəʊnə, америк. ˌkoʊˈoʊnər] СУЩ.

co-owner

comproprietario м. / comproprietaria ж.

part-owner [брит. ˌpɑːtˈəʊnə] СУЩ.

part-owner

comproprietario м. / comproprietaria ж.

joint owner [ˌdʒɔɪntˈəʊnə(r)] СУЩ.

joint owner

comproprietario м.

garage owner [ˈɡærɑːʒˌəʊnə(r), ˈɡærɪdʒ-, ɡəˈrɑːʒ-] СУЩ.

garage owner

garagista м. и ж.

owner-occupied [брит. ˌəʊnəˈɒkjʊpʌɪd, америк. ˈˌoʊnər ˈɑkjəˌpaɪd] ПРИЛ.

owner-occupied flat, house:

owner-occupied

occupato dal proprietario

owner-manager [ˌəʊnəˈmænɪdʒə(r)] СУЩ.

owner-manager

proprietario-direttore м.

mill owner [ˈmɪlˌəʊnə(r)] СУЩ.

mill owner

filandiere м. / filandiera ж.

английский

итальянский

owner [ˈoʊ·nɚ] СУЩ.

owner

proprietario(-a) м. (ж.)

owner-occupied ПРИЛ.

owner-occupied

occupato, -a dal proprietario

absentee owner СУЩ.

absentee owner

proprietario(-a) assenteista м. (ж.)

property owner СУЩ.

property owner

proprietario(-a) м. (ж.)

part-owner СУЩ.

part-owner

compropietario(-a) м. (ж.)

owner-occupier [ˌoʊ·nɚ·ˈɑ:·kju:·paɪ·ɚ] СУЩ.

owner-occupier

propietario, -a e occupante м. и ж.

policy owner СУЩ.

policy owner

titolare м. и ж. di polizza

итальянский

английский

possente

owner

possessore (posseditrice)

owner

proprietario (-a)

owner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In addition, we also experientially realized the need for an owner-manager on the floor regularly.

www.moneycontrol.com

We always had the relationship of owner-manager; very respectful relationship; we were never friends; we were never close to each other.

thenationonlineng.net

While nearly all owner-managers of small firms are obliged to assume the role of capitalist, only a minority will act as entrepreneur.

en.wikipedia.org

I gross over $200,000 a year as the owner-manager of a donut store, but there's a price to pay.

www.npr.org

For most owner-managers the goal is "financial contentment" not growth.

www.bit.com.au