PIANO - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

piano¹ <мн. pianos> [брит. pɪˈanəʊ, америк. piˈænoʊ] СУЩ. (instrument)

piano: pianoforte м.

piano: piano м.

piano before сущ. key: del piano(forte)

piano lesson, teacher: di piano(forte)

piano tuner: di pianoforti

piano concerto, music, piece: pianistico, per pianoforte

piano quartet: con pianoforte

I. piano² [брит. ˈpjɑːnəʊ, америк. piˈɑnoʊ, piˈænoʊ] СУЩ. МУЗ.

piano (direction): piano м.

II. piano² [брит. ˈpjɑːnəʊ, америк. piˈɑnoʊ, piˈænoʊ] ПРИЛ. МУЗ.

piano passage: piano

III. piano² [брит. ˈpjɑːnəʊ, америк. piˈɑnoʊ, piˈænoʊ] НАРЕЧ. МУЗ.

piano: piano

piano organ [pɪˈænəʊˌɔːɡən] СУЩ.

piano organ: organetto м.

piano stool [америк. piˈɑnoʊ stul] СУЩ.

piano stool: sgabello м. da pianoforte

piano player [pɪˈænəʊˌpleɪə(r)] СУЩ.

piano player → pianist

pianist [брит. ˈpɪənɪst, америк. ˈpiənəst] СУЩ.

pianist: pianista м. и ж.

player-piano <мн. player-pianos> [ˌpleɪəˈpɪænəʊ] СУЩ.

player-piano: pianoforte м. meccanico

player-piano: pianola ж.

overstrung piano [ˌəʊvəˈstrʌŋpɪˈænəʊ] СУЩ.

overstrung piano: pianoforte a corde incrociate

grand piano <мн. grand pianos> [брит., америк. ɡrænd piˈɑnoʊ] СУЩ.

grand piano: pianoforte м. a coda

upright piano <мн. upright pianos> [ˌʌpraɪtˈpɪænəʊ] СУЩ.

upright piano: pianoforte м. verticale

cottage piano <мн. cottage pianos> [ˌkɒtɪdʒpɪˈænəʊ] СУЩ.

cottage piano: (piccolo) pianoforte м. verticale

в словаре PONS

английский

итальянский

piano <-s> [pi·ˈæ·noʊ] СУЩ.

piano: piano(forte) м.

to play the piano: suonare il piano(forte)

grand piano СУЩ.

grand piano: pianoforte м. a coda

piano sonata: sonata per pianoforte

take up piano: cominciare a studiare

to pound away on a piano: strimpellare il pianoforte

итальянский

английский

pianoforte: piano

pianoforte a coda: grand piano

piano-bar: piano bar

pianola: player piano

pianoforte verticale: upright piano

piano: piano

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to pound away on a piano: strimpellare il pianoforte

to play the piano: suonare il piano(forte)

piano sonata: sonata per pianoforte

to practice the piano: fare esercizio al piano

Luca è quel ragazzo che sta accanto al pianoforte: Luca is that boy (standing) next to the piano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Folk songs were sung, guitars and an upright piano backed decidedly non-professional voices who made up in enthusiasm for what they lacked in technique.

en.wikipedia.org

One morning in 1974 we noticed that an upright piano had been left from a performance the previous evening.

en.wikipedia.org

In an upright piano, the sound board is a large vertical plate at the back of the instrument.

en.wikipedia.org

Tom loosens the carpet and pulls it down, along with it a large upright piano.

en.wikipedia.org

The wheels attached to the upright piano itself are rarely used for moving, and are primarily used as cosmetic effects.

en.wikipedia.org