POLICE REPORTER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

reporter [брит. rɪˈpɔːtə, америк. rəˈpɔrdər] СУЩ.

reporter

reporter м. и ж.

I. police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] СУЩ.

1. police + verbo мн. (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries смягч.

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before сущ. action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti м. мн.

II. police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] ГЛ. перех.

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

в словаре PONS

police reporter СУЩ.

police reporter

cronista di fatti polizieschi

в словаре PONS

reporter [rɪ·ˈpɔ:r·t̬ɚ] СУЩ.

reporter

reporter м. и ж.

I. police [pə·ˈli:s] СУЩ.

police

polizia ж.

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. перенос. the thought/morality police a. перенос., the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II. police [pə·ˈli:s] ГЛ. перех.

to police an area

vigilare una zona

Present

I	police
you	police
he/she/it	polices
we	police
you	police
they	police

Past

I	policed
you	policed
he/she/it	policed
we	policed
you	policed
they	policed

Present Perfect

I	have	policed
you	have	policed
he/she/it	has	policed
we	have	policed
you	have	policed
they	have	policed

Past Perfect

I	had	policed
you	had	policed
he/she/it	had	policed
we	had	policed
you	had	policed
they	had	policed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This led to his promotion to police reporter.

en.wikipedia.org

He wrote obituaries and served as the night police reporter, covering crime and breaking news.

www.pressdemocrat.com

It happens when the night city editor presses a hapless police reporter into service as a theatre reviewer because the publisher's wife or someone has a cousin in the play.

rabble.ca

He has also been a police reporter, foreign correspondent, newspaper editor, television show host, actor (usually playing as himself) novelist and vintner.

en.wikipedia.org

After a successful career as a police reporter, he published a photojournal documenting these conditions using graphic descriptions, sketches, photographs, and statistics.

en.wikipedia.org