PROMOTION - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

promotion [брит. prəˈməʊʃn, америк. prəˈmoʊʃ(ə)n] СУЩ.

1. promotion (of employee):

promotion: promozione ж.

promotion: avanzamento м.

his promotion to manager: la sua promozione al grado di direttore

after his promotion from captain to colonel: dopo la sua promozione dal grado di capitano a quello di colonnello

to gain promotion: essere promosso

to recommend sb for promotion: raccomandare qn per una promozione

to apply for promotion: fare domanda di promozione

to be in line for promotion: essere prossimo alla promozione

2. promotion ТОРГ.:

promotion: promozione ж.

promotion: pubblicità ж. (of di)

3. promotion (encouragement):

promotion: sostegno м.

promotion: incoraggiamento м. (of di)

4. promotion америк. ШКОЛА:

promotion: promozione ж.

sales promotion СУЩ.

sales promotion (activity): vendita ж. promozionale

sales promotion (campaign): campagna ж. pubblicitaria

promotion prospects [prəˌməʊʃnˈprɒspekts] СУЩ. npl

promotion prospects: prospettive ж. di avanzamento di carriera

promotion prospects: possibilità ж. di promozione

self-promotion [америк.] СУЩ.

self-promotion: autopromozione ж.

in-store promotion: pubblicità sul luogo di vendita

in the offing promotion, business deal, wedding: in vista

итальянский

английский

pubblicizzazione: promotion

promozione: promotion

ottenere una promozione: to gain a promotion, to move up

le promozioni vengono assegnate in base all'anzianità: promotion goes by seniority

posso dire addio alla mia promozione: bang goes my promotion разг.

promozione ТОРГ.: promotion

promozione: promotion

promozione in serie A: promotion in the first division

promozione delle vendite: sales promotion

avanzamento: promotion

chiedere un avanzamento: to ask for a promotion

vendita promozionale: sales promotion

английский

итальянский

promotion [prə·ˈmoʊ·ʃən] СУЩ.

1. promotion (in army, company, organization):

promotion: promozione ж.

to get a promotion: avere una promozione

2. promotion (encouragement, advertising):

promotion: promozione ж.

sales promotion: promozione delle vendite

итальянский

английский

promozione: promotion

brindiamo alla tua promozione: let's drink to your promotion

avanzamento: promotion

campagna promozionale ТОРГ.: promotion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get a promotion: avere una promozione

sales promotion: promozione delle vendite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Search engines often differentiate between internal links and external links, because web masters and mistresses are not strangers to shameless self-promotion.

en.wikipedia.org

He was a charming but self-effacing and very shy gentleman, who delighted in drawing and designing but who had no interest in publicity or self-promotion.

en.wikipedia.org

Web 2.0 was a hothouse of self-promotion -- and knives-out backstabbing.

www.wired.com

A recent customer survey found that pushing a sale through self-promotion can drop consumer trust by nearly 50%.

www.fastcompany.com

Recognize that self-promotion is an art form; be careful that you don't oversell.

www.theglobeandmail.com