REGISTRATION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

registration [брит. rɛdʒɪˈstreɪʃ(ə)n, америк. ˌrɛdʒəˈstreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. registration (of person):

registration (for course, institution): iscrizione ж.

registration (for taxes): dichiarazione ж.

registration (for national service): arruolamento м.

registration (of trademark, patent): deposito м.

registration (of firearm): dichiarazione ж.

registration (of birth, death, marriage): denuncia ж.

registration (of company, luggage): registrazione ж.

2. registration (entry in register):

registration: registrazione ж.

3. registration АВТО. ТЕХ.:

registration, also registration document: libretto м. di circolazione

registration fee СУЩ.

registration fee: quota ж. d'iscrizione

registration plate [redʒɪˈstreɪʃnˌpleɪt] СУЩ.

registration plate: targa ж. di circolazione

registration form [redʒɪˈstreɪʃnˌfɔːm] СУЩ.

registration form: modulo м. d'iscrizione

registration number [redʒɪˈstreɪʃnˌnʌmbə(r)] СУЩ.

registration number: numero м. d'immatricolazione

registration number: numero м. di targa

voter registration [ˌvəʊtəredʒɪˈstreɪʃn] СУЩ. америк.

voter registration: iscrizione ж. alle, nelle liste elettorali

voter registration card [ˌvəʊtəredʒɪˈstreɪʃnˌkɑːd] СУЩ. америк.

voter registration card: certificato м. elettorale

итальянский

английский

immatricolazione: registration

controdata (data di registrazione): date of registration

iscrizione ШКОЛА, УНИВЕР.: registration

le iscrizioni saranno chiuse il 15 novembre: the closing date for registration is 15 November

iscrizione (di società): registration

iscrizione ipotecaria ЮРИД.: registration of mortgage

в словаре PONS

английский

итальянский

registration [ˌre·dʒɪ·ˈstreɪ·ʃən] СУЩ.

1. registration (act):

registration: registrazione ж.

voterregistration: iscrizione dei votanti nelle liste elettorali

2. registration АВТО.:

registration: libretto м. di circolazione

license and registration: patente e libretto di circolazione

3. registration УНИВЕР.:

registration: iscrizione ж.

voter's registration (card) СУЩ.

voter's registration (card): certificato м. elettorale

registration fee СУЩ. a. УНИВЕР.

registration fee: quota ж. d'iscrizione

registration number СУЩ.

registration number: numero м. di targa

итальянский

английский

immatricolazione: registration

voltura АДМИН. (di proprietà): registration

intestazione (di bene): registration

registrazione: registration

matricola: registration number

iscrizione: registration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью