SCARCE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. scarce [брит. skɛːs, америк. skɛrs] ПРИЛ.

1. scarce (rare):

scarce animal, antique, food, plant, water

raro

2. scarce (insufficient):

scarce funds, information, resources

scarso, insufficiente

to become scarce

cominciare a scarseggiare

II. scarce [брит. skɛːs, америк. skɛrs] НАРЕЧ. устар. (hardly)

scarce

appena, a malapena

III. scarce [брит. skɛːs, америк. skɛrs]

to make oneself scarce разг.

andarsene, tagliare la corda, svignarsela

итальянский

английский

rendersi irreperibile

to make oneself scarce

telare

to make oneself scarce

scarseggiare denaro, prodotto, derrate:

to be scarce

cominciare a scarseggiare

to become scarce, to get short

insufficiente finanziamento, misure, risorse, preparazione, servizio, conoscenze

scarce

far tela

to make oneself scarce

iniziare a scarseggiare

to become scarce, to get short

cominciare a scarseggiare

to become scarce, to get short

в словаре PONS

английский

итальянский

scarce [skers] ПРИЛ.

scarce

scarso, -a

to make oneself scarce разг.

filarsela

итальянский

английский

rendersi irreperibile

to make oneself scarce

filare (andarsene)

to make oneself scarce

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

By the third year, with arms, males were very scarce, but in even larger individuals of unknown age, about 15% were male.

en.wikipedia.org

They were often battling over the same scarce academic resources, and each was often scornful of the other.

en.wikipedia.org

A war erupted between faeries, human, and others seeking the scarce power of mana that was left.

en.wikipedia.org

The very early bobbin laces were probably made freehand, as pins were scarce, coarse, and expensive.

en.wikipedia.org

Data derived from micro-electrode stimulation and physiological mapping of sensory thalamus are scarce.

en.wikipedia.org