SOOTHING - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

soothing [брит. ˈsuːðɪŋ, америк. ˈsuðɪŋ] ПРИЛ.

soothing music: distensivo

soothing cream, effect: calmante

soothing person, voice, presence: rassicurante

soothing word: di conforto

I. soothe [брит. suːð, америк. suð] ГЛ. перех.

1. soothe:

soothe person: calmare

soothe nerves, anger: placare

soothe crowd: sedare

soothe pain, sunburn: lenire

soothe muscles: distendere

soothe fear: fare passare

Выражения:

“don't worry, ” she soothed: “non ti preoccupare, ” disse lei con tono rassicurante

II. soothe [брит. suːð, америк. suð] ГЛ. неперех.

soothe voice:: rassicurare

soothe lotion, massage:: calmare, lenire il dolore

self-soothe ГЛ. неперех.

self-soothe: smettere di piangere da solo (senza la presenza di un adulto)

soothe away ГЛ. [suːð -] (soothe away [sth], soothe [sth] away)

soothe away anger, anxiety: placare

soothe away fear: fare passare

soothe away pain: lenire

итальянский

английский

rilassante musica, parole: soothing

riposante attrib. crema, lozione: soothing

distensivo musica: soothing

calmante lozione, crema: soothing

avere un effetto calmante su qc, qn: to have a soothing effect on sth, sb

blando voce: soothing

sedativo effetto: soothing

английский

итальянский

soothing ПРИЛ.

1. soothing (calming):

soothing: calmante

2. soothing (pain-relieving):

soothing: calmante

soothe [su:ð] ГЛ. перех.

1. soothe (make calm):

soothe: calmare

2. soothe (reduce):

soothe pain: alleviare

итальянский

английский

lenitivo (-a): soothing

riposante (effetto): soothing

blando (-a): soothing

calmante: soothing

sopire: to soothe

sedare: to soothe

acquietare (dolore, ira): to soothe

Present
I	soothe
you	soothe
he/she/it	soothes
we	soothe
you	soothe
they	soothe

Past
I	soothed
you	soothed
he/she/it	soothed
we	soothed
you	soothed
they	soothed

Present Perfect
I	have	soothed
you	have	soothed
he/she/it	has	soothed
we	have	soothed
you	have	soothed
they	have	soothed

Past Perfect
I	had	soothed
you	had	soothed
he/she/it	had	soothed
we	had	soothed
you	had	soothed
they	had	soothed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью