Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Civile
paletto

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. stake1 [брит. steɪk, америк. steɪk] СУЩ.

1. stake (pole):

stake (for support, marking)
paletto м.
stake (for support, marking)
picchetto м.
stake (thicker)
palo м.

2. stake ИСТ. (for execution):

stake
rogo м.
to go to the stake
essere condannato al rogo
to be burnt at the stake
essere bruciato sul rogo

II. stake1 [брит. steɪk, америк. steɪk] ГЛ. перех. С.-Х.

stake plant, tree
sostenere [qc] con dei pali

III. stake1 [брит. steɪk, америк. steɪk]

to (pull) up stakes
fare fagotto
to stake one's claim to
accampare i propri diritti su

I. stake2 [брит. steɪk, америк. steɪk] СУЩ.

1. stake ИГРА (amount risked):

stake
posta ж. also перенос.
to put a stake on horse
puntare su
high stakes
una posta molto alta
low stakes
una posta bassa
to play for high stakes
avere una grossa posta in gioco
to raise the stakes
alzare la posta
to be at stake
essere in gioco
there is a lot at stake
c'è una posta molto alta in gioco
he has a lot at stake
sta rischiando grosso
to put sth at stake
mettere qc in gioco

2. stake (investment):

stake
partecipazione ж.
stake
quota ж. (in in)
a large, small stake
una grossa, piccola quota
to have a 30% stake in company
detenere il 30% delle azioni di

II. stakes СУЩ.

stakes npl (in horse races, dog races):

stakes (money)
premio м.
stakes (race)
corsa ж. a premi
the Diamond Stakes
le Diamond Stakes
“France top in pay stakes” ЖУРН. перенос.
“in Francia gli stipendi più alti”

III. stake2 [брит. steɪk, америк. steɪk] ГЛ. перех.

1. stake (gamble):

stake money
scommettere, puntare
stake property
scommettere
stake reputation
rischiare
to stake one's all on
puntare tutto su qc
I would stake my life on it
ci scommetterei la testa

2. stake америк. (back):

stake person
finanziare, sostenere [qn] finanziariamente

predatory stake [ˌpredətrɪˈsteɪk, -tɔːrɪ-] СУЩ. ЭКОН.

predatory stake
= quota di partecipazione in seguito a un'offerta pubblica di acquisizione

stake out ГЛ. [steɪk -] (stake out [sth], stake [sth] out)

1. stake out (place under surveillance) police:

stake out hideout
piantonare, sorvegliare

2. stake out (mark with stakes):

stake out land
delimitare [qc] con dei paletti

3. stake out (claim) перенос.:

stake out interest, area of study
avanzare delle pretese su

stake-out [брит., америк. ˈsteɪkaʊt] СУЩ.

stake-out
piantonamento м.

tent pole [ˈtentpəʊl], tent stake [ˈtentsteɪk] СУЩ.

tent pole
paletto м. da tenda
итальянский
итальянский
английский
английский
biffa
sighting stake
steccone
stake
incannucciare pomodori
to stake
impalare БОТАН., С.-Х. vite
to stake

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. stake [steɪk] СУЩ.

1. stake (stick):

stake
paletto м.
to be burnt at the stake ИСТ.
bruciare sul rogo

2. stake (share):

stake
partecipazione ж.
to have a stake in sth
avere una partecipazione in qc

3. stake (bet):

stake
posta ж.
to play for high stakes
giocare forte
to be at stake
essere in gioco

II. stake [steɪk] ГЛ. перех.

1. stake (mark with stakes):

stake
segnare con paletti

2. stake (bet):

stake
puntare
to stake one's life on sth
mettere la mano sul fuoco per qc
to stake a claim to sth
rivendicare qc

stake out ГЛ. перех. разг.

stake out
piantonare
drive nail, stake
conficcare
итальянский
итальянский
английский
английский
paletto (nel terreno)
stake
picchettare
to stake out
palo (di legno)
stake
posta
stake
mettere la mano sul fuoco per qc перенос.
to stake one's life on sth
esserci di mezzo
to be at stake
esserci in gioco перенос.
to be at stake
Present
Istake
youstake
he/she/itstakes
westake
youstake
theystake
Past
Istaked
youstaked
he/she/itstaked
westaked
youstaked
theystaked
Present Perfect
Ihavestaked
youhavestaked
he/she/ithasstaked
wehavestaked
youhavestaked
theyhavestaked
Past Perfect
Ihadstaked
youhadstaked
he/she/ithadstaked
wehadstaked
youhadstaked
theyhadstaked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be burnt at the stake ИСТ.
bruciare sul rogo
to have a stake in sth
avere una partecipazione in qc
to be at stake
essere in gioco
to stake one's life on sth
mettere la mano sul fuoco per qc
to stake a claim to sth
rivendicare qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The company now retains five percent equity stake in the project, which is expected to begin generating power for customers in 2011.
en.wikipedia.org
Where start-ups and spin-outs are the clients, commercial fees are sometimes waived in lieu of an equity stake in the business.
en.wikipedia.org
They also announced plans for a possible 1015% share issue in 2008, planning to retain a 75% stake.
en.wikipedia.org
The race was worth $2,000,000 in 2007 and 2008, but the stake had to be reduced to $1,200,000 in 2009 as that level was deemed unsustainable.
en.wikipedia.org
And then we get the last half-hour, soaked in melodramatic sentiment, where everything seems to be at stake.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stake" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский