SWORD - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

sword [брит. sɔːd, америк. sɔrd] СУЩ.

sword: spada ж.

to put sb to the sword: passare qn a fil di spada

to put up one's sword: rimettere la spada nel fodero

to put up one's sword before сущ. blade, hilt: della spada

to be a double-edged or two-edged sword: essere un'arma a doppio taglio

he who lives by the sword will die by the sword: chi di spada ferisce di spada perisce

to cross swords with sb: incrociare le armi con qn

sword swallower [америк. sɔ(ə)rd ˈswɑləwər, ˈswɔləwər] СУЩ.

sword swallower: mangiatore м. di spade / mangiatrice ж. di spade

sword lily [америк. sɔ(ə)rd ˈlɪli] СУЩ.

sword lily: gladiolo м.

sword knot [америк. ˈsɔrd ˌnɑt] СУЩ.

sword knot: dragona ж.

sword grass [ˈsɔːdɡrɑːs, -ɡræs] СУЩ.

sword grass: falaride ж. a foglie maculate

sword-cane [ˈsɔːdkeɪn] СУЩ.

sword-cane → swordstick

swordstick [брит. ˈsɔːdstɪk] СУЩ.

swordstick: bastone м. da stocco

sword dance [брит., америк. ˈsɔ(ə)rd ˌdæns] СУЩ.

sword dance: danza ж. della spada

sword belt [ˈsɔːdbelt] СУЩ.

sword belt: cinturone м. (per appendere la spada)

итальянский

английский

falaride a foglie maculate: sword grass

dragona: sword knot

в словаре PONS

английский

итальянский

sword [sɔ:rd] СУЩ.

sword: spada ж.

to draw a sword: sguainare una spada

Выражения:

to cross swords with sb: incrociare le spade con qu

haft of a sword: impugnatura ж.

the pen is mightier than the sword посл.: ne uccide più la penna che la spada посл.

sword thrust: stoccata ж.

flat of sword, knife: piatto м.

итальянский

английский

spada: sword

arma a doppio taglio перенос.: double-edged sword

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью