TICKLISH - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

ticklish [брит. ˈtɪklɪʃ, америк. ˈtɪk(ə)lɪʃ] ПРИЛ.

1. ticklish person:

ticklish

che soffre il solletico

to have ticklish feet

soffrire or patire il solletico ai piedi

2. ticklish (tricky):

ticklish situation, problem

spinoso, delicato

итальянский

английский

soffrire or patire il solletico

to be ticklish

soffrire il solletico ai piedi

to have ticklish feet

scabroso situazione, affare

ticklish

spinoso

ticklish

delicato missione, punto, momento, operazione

ticklish

una situazione di grande or estrema delicatezza

a delicate or ticklish situation

patire il solletico

to be ticklish

в словаре PONS

английский

итальянский

ticklish [ˈtɪk·lɪʃ] ПРИЛ.

ticklish

che soffre il solletico

ticklish (delicate)

delicato, -a

итальянский

английский

soffrire il solletico

to be ticklish

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A sensation is experienced as ticklish when it is unpredictable.

en.wikipedia.org

It is a ticklish situation but, as any politician will know, an official cull of the otter is not an option.

www.independent.co.uk

Aside from dividing powers vertically, it will require the very ticklish problem of dividing our country into states.

opinion.inquirer.net

For that reason, this is a ticklish read, with a delicious laugh to be found on every page.

www.independent.ie

The company wanted to have things both ways - to go to court and keep ticklish materials under seal.

www.dailymail.co.uk