Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
'L'
orientalisch-islamische Stadt

в словаре PONS

Is·lam·ic [ɪzˈlæmɪk] ПРИЛ. неизм. РЕЛИГ.

Islamic ист.
islamisch
Islamic calendar
islamischer Kalender
Islamic law
islamisches Recht

I. city [ˈsɪti, америк. -t̬-] СУЩ.

1. city (large town):

city
[Groß]stadt ж.
capital city
Hauptstadt ж. <-, -städte>
to have the freedom of the city
die Ehrenbürgerrechte der Stadt haben

2. city:

city (residents)
Stadtbewohner(innen) м. мн. (ж.)
city (as whole)
Stadt ж. <-, Städ·te>

3. city австрал. (city centre):

the city
die Innenstadt (einer Hauptstadt)

II. city [ˈsɪti, америк. -t̬-] СУЩ. modifier

city
[Groß]stadt-
city
städtisch
city block
Wohnblock м. im Stadtgebiet
city building
Großstadtgebäude ср.
city life
[Groß]stadtleben ср.
city mayor
Oberbürgermeister(in) м. (ж.)
city mayor
Stadtpräsident(in) м. (ж.) швейц.
city police
Stadtpolizei ж.
city rubbish [or америк. trash] collector
städtische Müllabfuhr
city sights
Stadtsehenswürdigkeiten pl
city street
Straße ж. im Stadtbereich

City [ˈsɪti] СУЩ. no pl брит.

the City
das Londoner Banken- und Börsenviertel

Klett Словарь географических терминов

Islamic city СУЩ.

Islamic city
orientalisch-islamische Stadt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

City mayors are directly elected by voters, while city councils are chosen by proportional representation.
en.wikipedia.org
In 1976, the city celebrated 1,600 years since its oldest historical attestation.
en.wikipedia.org
Two-thirds of the city's residents live in single-family homes and 25% in apartment buildings; 9% live in sub-standard housing.
en.wikipedia.org
Nearly more than 20 public bus lines crisscross the city and its countryside.
en.wikipedia.org
The city was home to at least six deadly houses filled with trials for visitors.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The support in six districts in three northern provinces to implement the gender strategy of the Teacher Education Directorate includes training sessions for lecturers at teacher training colleges, girls’ secondary and Islamic schools, as well for community and parent-teacher committee members.
[...]
www.giz.de
[...]
Zu den Aktivitäten in 6 Distrikten zur Umsetzung der Genderstrategie gehören Trainingsmaßnahmen für das Lehrpersonal an Lehrerausbildungszentren sowie an Mädchen-, Gemeinde- und islamischen Schulen.
[...]
www.giz.de
[...]
the aim is to work out the bases of Islamic purification rituals as they appear in Pre-Islamic practice, in the Koran, in the ritual practice according to the prophet's biography, in the Hadith collections, in the jurists' literature, as well as in those texts that are relevant for a social history.
islamwissenschaft.uni-hd.de
[...]
Hier sollen die Grundlagen islamischer Reinigungsrituale aufgearbeitet werden, wie sie sich darstellen in der Praxis des Vorislam, im Text des Koran, in der Ritualpraxis nach Ausweis der Propheten-biographie, in den Hadith-Sammlungen, der Literatur der Juristen sowie in den Texten, die für eine Sozialgeschichte relevant sind.
islamwissenschaft.uni-hd.de
[...]
One may criticize the uneven quality in the reproductions of some of the works, but on the background of a multitude of analyses by means of themes such as woman, religious fundamentalism or immigration, this volume shows us another actuality of the Islamic world:
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Man kann die zum Teil sehr mangelhafte Qualität der Reproduktionen einiger Werke kritisieren, aber vor dem Hintergrund einer Vielzahl von Analysen solcher Themen wie der Stellung der Frau, religiösem Fundamentalismus oder Migration zeigt uns dieser Band eine andere Aktualität der islamischen Welt:
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In that time, the usual way of teaching was that small groups of children received traditional Islamic lessons at the home of a religious scholar.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In jener Zeit bestand die übliche Form des Lehrens darin, dass im Haus eines Religionslehrers kleinen Gruppen von Kindern traditioneller islamischer Unterricht erteilt wurde.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
For an automatic exchange of data of the Islamic Hijri calendar (lunar year) in the Western (Christian) calendar a calculation programme is available on the website of the Oriental Seminary of the University of Zurich.
[...]
www.geschkult.fu-berlin.de
[...]
Für eine automatische Umrechnung islamischer Daten des Hijri-Kalenders (Mondjahr) in den westlichen (christlichen) Kalender finden Sie auf der Homepage des Orientalischen Seminars der Universität Zürich ein Kalkulationsprogramm [hier].
[...]
www.geschkult.fu-berlin.de

Поиск в словаре