английский
немецкий
| I | apportion |
|---|---|
| you | apportion |
| he/she/it | apportions |
| we | apportion |
| you | apportion |
| they | apportion |
| I | apportioned |
|---|---|
| you | apportioned |
| he/she/it | apportioned |
| we | apportioned |
| you | apportioned |
| they | apportioned |
| I | have | apportioned |
|---|---|---|
| you | have | apportioned |
| he/she/it | has | apportioned |
| we | have | apportioned |
| you | have | apportioned |
| they | have | apportioned |
| I | had | apportioned |
|---|---|---|
| you | had | apportioned |
| he/she/it | had | apportioned |
| we | had | apportioned |
| you | had | apportioned |
| they | had | apportioned |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Before the 1960s, senators were apportioned by county, resulting in the underrepresentation of those in cities.
en.wikipedia.org Another set of rules apportions the 50 seat premium for the largest-tallying party among constituencies.
en.wikipedia.org The duty year was divided into time slices, typically one or two months, which were apportioned to units, typically maniples or centuries.
en.wikipedia.org The two parties differed on the ways to manage the new tourist industry and to apportion its benefits.
en.wikipedia.org This seat was to represent the 8th congressional district which was first apportioned as a result of the 1880 census.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.artis.de Also, there are multiple options for the visualization, depending how many processes must be monitored or how the control panel of the control system is apportioned.
[...][...]
Auch für die Visualisierung stehen mehrere Optionen zur Verfügung, je nachdem wie viele Prozesse beobachtet werden oder wie das Bedienfeld der Steuerung aufgeteilt ist.
[...][...]
www.schoeps.de Its pickup regions are correctly apportioned through careful choice of the angles and distances among the microphones.
[...][...]
Seine Aufnahmebereiche sind korrekt aufgeteilt durch sorgfältige Wahl der Winkel und Abstände zwischen den Mikrofonen.
[...][...]
www.schoeps.de Its pickup regions are correctly apportioned through careful choice of the angles and distances among the microphones.
[...][...]
Ihre Aufnahmebereiche sind korrekt aufgeteilt durch sorgfältige Wahl der Winkel und Abstände zwischen den Mikrofonen.
[...][...]
www.helary.de "The perpetrators will apportion their loot tomorrow under themselves!"
[...]
"Die Täter werden ihre Beute morgen unter sich aufteilen!"
[...]
resources.arcgis.com Only fields with absolute values (not relative, normalized values such as percentages or densities) should be used as Sum Fields, since the values may be split and apportioned to different zones.
[...]
Nur Felder mit absoluten Werten (keine relativen, normalisierten Werte wie Prozentsätze oder Dichten) dürfen als Summenfelder verwendet werden, da die Werte geteilt und zu anderen Zonen aufgeteilt werden können.