ARMORY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ar·mory СУЩ. америк.

armory → armoury

ar·moury, америк. ar·mory [ˈɑ:məri, америк. ˈɑ:r-] СУЩ.

1. armoury (weapons stockpile, depot):

armoury

Waffenarsenal ср. <-s, -e>

armoury

Waffenlager ср. <-s, ->

armoury

Zeughaus ср. <-es, -häuser> ист.

2. armoury перенос.:

armoury

Arsenal ср. <-s, -e> перенос.

the only weapon left in his armoury was indifference

das Einzige, was er noch auf Lager hatte, war Gleichgültigkeit zu markieren разг.

ar·moury, америк. ar·mory [ˈɑ:məri, америк. ˈɑ:r-] СУЩ.

1. armoury (weapons stockpile, depot):

armoury

Waffenarsenal ср. <-s, -e>

armoury

Waffenlager ср. <-s, ->

armoury

Zeughaus ср. <-es, -häuser> ист.

2. armoury перенос.:

armoury

Arsenal ср. <-s, -e> перенос.

the only weapon left in his armoury was indifference

das Einzige, was er noch auf Lager hatte, war Gleichgültigkeit zu markieren разг.

Запись в OpenDict

armoury, armory СУЩ.

armoury [or Am armory] (weapons stockpile)

Waffenkammer ж.

немецкий

английский

Waffenkammer

armoury

Waffenkammer

америк. armory

Zeughaus

armoury

Zeughaus

америк. a. armory

Zeugherr

alderman in charge of the (city's/canton's) armoury

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It can be seen as analogous to gothic schools of ornamentation in carving, painting or ceremonial armoury.

en.wikipedia.org

Much of the site remains, including most of the two runways, one blister hangar (of 2 originally), the armoury, and 2 control towers.

en.wikipedia.org

The government was petitioned for a separate armoury to house the regiment and in the early 1930s a site was selected.

en.wikipedia.org

Among his armoury of skills, he seemed to have the ability to quietly sneak away from the opposition attendant full-back.

en.wikipedia.org

It included an armoury, music and picture galleries, a library, and a state dining room.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Used variously throughout its history as a royal palace, an armoury, a prison, an execution chamber, a zoo, a barracks and a jewel house, this working royal castle offers a stunning insight into 1,000 years of history.

www.visitbritainshop.com

Die alte königliche Residenz bietet faszinierende Einblicke in eine fast 1.000 jährige Geschichte. In deren Verlauf diente sie als Waffenarsenal, Gefängnis, Hinrichtungsstätte, Zoo, Kaserne und Juwelenhaus.

www.visitbritainshop.com

When you leave the station, turn right and go along Wasserstraße, past old store houses and fishing boats in the harbour, from there, the route takes you past the armoury in Ulmenstraße.

www.hs-wismar.de

Der Weg führt Sie vom Bahnhofsvorplatz nach rechts auf die Wasserstraße, vorbei an alten Speichern und Fischkuttern am Hafen, von dort vorbei am Zeughaus in der Ulmenstraße.

www.hs-wismar.de

Expect to find a large number of shows and events ranging from the museum in the armoury to art in all its manifestations.

www.24cities.eu

Hier erwartet Sie ein breit gefächertes Angebot vom Museum im Zeughaus bis zur Kunst in allen Ausprägungen.

www.24cities.eu

We know from 1744 that town carriages and other things as well as artillery guns were stored in the armoury.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Aus dem Jahre 1774 blieb die Erwähnung erhalten, daß im Zeughaus Stadtkutschen, weitere Gegenstände und auch schwere Feuerwaffen der Artillerie, die in Krumlov lag, aufbewahrt wurden.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

But also the other museums like Behnhaus ( urban painting collection ), Buddenbrookhaus, castle cloister, armoury or the museum in the Holsten Gate are absolutely worth a visit.

www.hotel-am-muehlenteich.de

Aber auch die anderen Museen wie Behnhaus ( städtische Gemäldesammlung ), Buddenbrookhaus, Burgkloster, Zeughaus oder das Museum im Holstentor sind unbedingt einen Besuch wert.

www.hotel-am-muehlenteich.de