Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

babysitter
Babysitter
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈbaby·sit·ter СУЩ.
babysitter
Babysitter(in) м. (ж.) <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Candidates have also been cut due to past legal problems, morality issues, domestic distractions, lack of preparedness and poor time management skills.
en.wikipedia.org
We can never correct mistakes made in the past, but we can learn from the past, he told parliamentarians.
en.wikipedia.org
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org
This creates a wall that the other player then has to work around, although they may still slip past diagonally.
www.eurogamer.net
The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years.
theboombox.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
We go out of our way to make our youngest guests feel welcome, and our resourceful Concierge is always close at hand – to make reservations for a family dinner, offer suggestions for tomorrow's outing or help arrange a babysitter.
www.fourseasons.com
[...]
Wir bemühen uns ganz besonders darum, dass sich unsere jüngsten Gäste bei uns willkommen fühlen, und unser einfallsreicher Concierge ist immer zur Stelle – für Reservierungen zu einem Dinner mit der ganzen Familie, Vorschläge für den Ausflug am nächsten Tag oder Hilfe bei der Buchung eines Babysitters.
[...]
We go out of our way to make our youngest guests feel welcome, and our resourceful Concierge is always close at hand – to make reservations for a family dinner, offer suggestions for tomorrow's outing or help arrange a babysitter.
www.fourseasons.com
[...]
Wir bemühen uns ganz besonders, damit sich unsere jüngsten Gäste willkommen fühlen, und unser einfallsreicher Concierge ist immer zur Stelle – ob für Reservierungen zu einem Dinner mit der ganzen Familie, Vorschläge für den Ausflug am nächsten Tag oder Hilfe bei der Buchung eines Babysitters.
[...]
If you are looking for a nanny to take care of your child/children on a regular base or if you need a babysitter on short notice you get information and a list of contacts on the following sites.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Wenn Sie für die Betreuung Ihres Kindes/Ihrer Kinder eine Tagesmutter suchen, oder wenn Sie für die kurzfristige Betreuung des Nachwuchses einen Babysitter benötigen, können Sie über das Kinderhausbüro ein Informationsblatt mit Kontakten zur Vermittlung von Tagesmüttern und Babysittern bekommen.
[...]
[...]
If you are looking for a babysitter for a few hours during the afternoon or evening, then please find information at the Welcome Center, the local newspapers, placards, or babysitter agencies.
www.uni-potsdam.de
[...]
Suchen Sie einen Babysitter für einige Stunden am Abend oder Nachmittag, finden Sie vor Ort Tipps und Informationen in der Tagespresse, über Aushänge oder Kollegen oder über eine Agentur.
[...]
Moreover, the staff members organize holiday programmes for children from six to twelve and can put you in contact with student babysitters.
[...]
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de
[...]
Ferner gibt es Ferienprogramme für 6-12jährige und eine Vermittlung von studentischen Babysittern.
[...]