PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The project was granted historic building tax credits, which helped the developers begin the renovation with a more manageable budget.
en.wikipedia.org Although these tunnels add several kilometres to the route, the ruling grade was reduced to a more manageable 2.2 percent (1 in 46).
en.wikipedia.org The sample represents a subset of manageable size.
en.wikipedia.org Although the damage seemed manageable, poor flooding control caused the vessel to list to starboard.
en.wikipedia.org This was manageable when bianca was a smaller, more closely knit community.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com This experience was at the very beginning of the project and I subsequently soon learned that the more vulnerable I presented myself to sitters, the sooner I would could gain access to their patience and trust.”
[...][...]
Nach diesem Erlebnis zu Beginn meines Projektes begriff ich schnell: Je verletzlicher ich mich meinen Modellen präsentierte, desto eher zeigten sie sich geduldig und schenkten mir ihr Vertrauen.“
[...][...]
at.blouinartinfo.com London-based fashion photographer Mario Testino is famous for creating connection with his sitters, presenting them in a relaxed pose while showcasing a more intimate aspect of their personality.
[...][...]
Der in London lebende Mode-Fotograf Mario Testino ist berühmt für die persönlichen Aufnahmen, die er von seinen Modellen macht.
[...][...]
mb.mercedes-benz.com I think that portraiture only really works when there’s a mutual understanding between the sitter and the photographer.
[...][...]
Ich glaube, Portraitkunst geht nur bei gegenseitigem Verständnis zwischen Modell und Fotograf.
[...]