Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ableben
Bananenstaude
ba·ˈna·na tree СУЩ.
Bananenstaude ж. <-, -n>
I. ba·na·na [bəˈnɑ:nə, америк. -ˈnænə] СУЩ.
Banane ж. <-, -n>
II. ba·na·na [bəˈnɑ:nə, америк. -ˈnænə] СУЩ. modifier
banana (ice cream, cake):
Bananenjoghurt м. o ср.
I. tree [tri:] СУЩ.
Baum м. <-(e)s, Bäume>
Выражения:
nicht [mehr] ganz dicht sein разг.
spinnen <spinnt, spann, gesponnen> разг.
II. tree [tri:] СУЩ. modifier
1. tree (of animals):
Laubfrosch м. <-(e)s, -frösche>
2. tree (of trees):
tree (planting, surgery, damage, growth)
3. tree ИНФОРМ.:
Baum м. <-(e)s, Bäume>
Baumstruktur ж. <-, -en>
III. tree [tri:] ГЛ. перех. ОХОТ
bark [bɑːk] СУЩ.
I. bark2 [bɑ:k, америк. bɑ:rk] СУЩ.
bark (animal cry):
Bellen ср.
bark перенос.
Anblaffen ср. разг.
bark перенос.
Anschnauzen ср. разг.
Выражения:
II. bark2 [bɑ:k, америк. bɑ:rk] ГЛ. неперех.
bark (give a bark):
Выражения:
to bark at one's shoes америк. жарг.
kotzen жарг.
auf dem Holzweg sein перенос.
bark1 [bɑ:k, америк. bɑ:rk] СУЩ. no pl (part of tree)
[Baum]rinde ж.
Borke ж. <-, -n>
tree
Present
Itree
youtree
he/she/ittrees
wetree
youtree
theytree
Past
Itreed
youtreed
he/she/ittreed
wetreed
youtreed
theytreed
Present Perfect
Ihavetreed
youhavetreed
he/she/ithastreed
wehavetreed
youhavetreed
theyhavetreed
Past Perfect
Ihadtreed
youhadtreed
he/she/ithadtreed
wehadtreed
youhadtreed
theyhadtreed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The bark is used to treat cough, wheezing, edema, and to promote urination.
en.wikipedia.org
Relatively smooth bark, paper thin, grey.
en.wikipedia.org
Leaves, bark and the oil extracted from the seed are used medicinally against baldness, ringworm, nosebleeds, chest complaints, eye infections, and venereal disease.
en.wikipedia.org
Species can grow on leaves, bark and rock.
en.wikipedia.org
The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The bungalows harmonize with the immense surrounding tropical garden in which, out of respect for nature, coconut trees and banana trees have been left to thrive, along with different tropical plants and flowers.
de.hostelbookers.com
[...]
Die Bungalows mit der immensen umliegenden tropischen Garten, in dem, aus Respekt für die Natur, Kokospalmen und Bananenstauden gelassen worden, um zu gedeihen, zusammen mit verschiedenen tropischen Pflanzen und Blumen zu harmonisieren.
[...]
A special highlight is the 150 year old city garden – along with exotic species like banana trees, you can see the largest open-air collection of cacti here in summer.
[...]
www.feratel.com
[...]
Ein besonderes Highlight ist der 150 Jahre alte Stadtgarten – hier gibt es im Sommer neben Exoten wie den Bananenstauden auch die größte Freiluft-Kakteensammlung zu sehen.
[...]
[...]
The tropical hothouse, for instance, with its palm trees, lianas, fern and banana trees, will appeal to children’s imaginations.
[...]
www.novotel.com
[...]
das tropische Gewächshaus mit seinen Palmen, Lianen, Farnen und Bananenstauden regt die Fantasie der Kinder an.
[...]
[...]
Carlo proudly shows off his plot on which he grows not only banana trees but also other crops, such as fruit trees and an indigenous type of palm.
[...]
www.swissaid.ch
[...]
Carlo zeigt stolz seine Parzelle, auf der neben Bananenstauden auch noch andere Nutzpflanzen wachsen, wie Fruchtbäume und eine einheimische Palmenart.
[...]
[...]
It was surrounded by banana trees and rows of vegetables, with goats and children running around.
[...]
www.vice.com
[...]
Die Fabrik war umgeben von Bananenstauden und Gemüsebeeten, mit herumlaufenden Ziegen und Kindern.
[...]