Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

technocracy
Sklaverei
английский
английский
немецкий
немецкий
bond·age [ˈbɒndɪʤ, америк. ˈbɑ:n-] СУЩ. no pl
1. bondage лит. (slavery):
bondage
Sklaverei ж. <-, -en>
to be in bondage [to sb]
to be in bondage to superstitious beliefs перенос.
2. bondage (sexual act):
bondage
Fesseln ср.
to be into bondage
немецкий
немецкий
английский
английский
bondage no мн.
Unfreiheit a. ИСТ.
bondage no неопред. арт., no мн. офиц.
bondage лит.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They kept in touch, although she viewed the institution of marriage as a state of bondage for women.
en.wikipedia.org
Her doctrine on that subject is, that it is a crime to reduce men naturally free to a condition of servitude and bondage, as slaves.
en.wikipedia.org
He relates his imprisonment of them to that of his own bondage, which can only be undone by the applause of the audience.
en.wikipedia.org
A person is in debt bondage when their labor is demanded as the means of repayment for a loan or an advance.
en.wikipedia.org
Yogis practice yoga to become free from material bondage and to spiritualize the consciousness.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
These movements have rescued over 80,000 children from the scourge of bondage, trafficking and exploitative labor in the last three decades.
[...]
germany.ashoka.org
[...]
In den vergangenen Jahrzehnten haben diese Bewegungen mehr als 80.000 Kinder von vor Sklaverei, Menschenhandel und ausbeuterischer Arbeit gerettet.
[...]
[...]
Indeed, creation, as Paul says, " has been groaning in travail " and cherishes the hope of being set free " from its bondage to decay " (Rom 8: 21-22 ).
[...]
www.vatican.va
[...]
Denn Paulus sagt, daß die Schöpfung » seufzt und in Geburtswehen liegt « und die Hoffnung trägt, daß sie » von der Sklaverei und Verlorenheit « befreit werden soll ( Röm 8,21? 22 ).
[...]