BRIDAL SHOWER - Перевод английский на немецкий

ˈbrid·al show·er СУЩ. америк.

bridal shower

Brautparty ж. (bei der die Brautgeschenke überreicht werden)

brid·al [ˈbraɪdəl] ПРИЛ.

bridal (of a wedding)

Hochzeits-

bridal (of the bride)

Braut-

I. show·er [ˈʃaʊəʳ, америк. ˈʃaʊɚ] СУЩ.

1. shower (brief fall):

shower

Schauer м. <-s, ->

shower of rain/snow

Regen-/Schneeschauer м.

thunder shower

Gewitterschauer м. <-s, ->

hard [or heavy]shower

heftiger Schauer

thundery showers

gewittrige Schauer

2. shower (spray):

shower

Regen м. <-s, ->

to bring a shower of praise upon sb перенос.

jdm viel Lob einbringen

shower of sparks

Funkenregen м.

3. shower (for bathing):

shower

Dusche ж. <-, -n>

to be in the shower

unter der Dusche sein

to have [or take] a shower

duschen

4. shower америк. (party):

shower

Frauenparty vor einer Hochzeit, Geburt etc., bei der Geschenke überreicht werden

II. show·er [ˈʃaʊəʳ, америк. ˈʃaʊɚ] ГЛ. перех.

1. shower (with liquid):

to shower sb/sth

etw/jdn bespritzen

to shower sb with champagne

jdn mit Champagner bespritzen

2. shower перенос.:

to shower sb/sth with sth to shower sth on sb/sth (rain down)

etw auf jdn/etw niederregnen lassen

to shower sb/sth with sth to shower sth on sb/sth (lavish)

jdn/etw mit etw дат. überhäufen

to shower compliments on sb

jdn mit Komplimenten überhäufen

to shower sb with presents/praise

jdn mit Geschenken/Lob überhäufen

to shower a town with missiles

einen Raketenhagel auf eine Stadt niedergehen lassen

to shower a town with missiles

eine Stadt unter Raketenbeschuss nehmen

III. show·er [ˈʃaʊəʳ, америк. ˈʃaʊɚ] ГЛ. неперех.

1. shower (take a shower):

shower

duschen

2. shower (spray):

to shower down

niederregnen

to shower down

niederfallen <fällt nieder, fiel nieder, niedergefallen>

Present

I	shower
you	shower
he/she/it	showers
we	shower
you	shower
they	shower

Past

I	showered
you	showered
he/she/it	showered
we	showered
you	showered
they	showered

Present Perfect

I	have	showered
you	have	showered
he/she/it	has	showered
we	have	showered
you	have	showered
they	have	showered

Past Perfect

I	had	showered
you	had	showered
he/she/it	had	showered
we	had	showered
you	had	showered
they	had	showered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In modern times, a bridesmaid often participates in planning wedding-related events, such as a bridal shower or bachelorette party, if there are any.

en.wikipedia.org

Hosting a stag and doe party does not preclude the couple from participating in other wedding-related parties, such as a bridal shower, bachelor party, bachelorette party, and so on.

en.wikipedia.org

If you have signed up for the task of coming up with bridal shower games for one this summer, we're here to help.

www.huffingtonpost.ca

So why are you still yearning for bridal shower?

www.ghanaweb.com

Without thinking, she asked everyone to check their calendars to make sure they'd be available for my bridal shower.

www.seattletimes.com