английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Like other monumental gates, it has a large central arch for horse-drawn vehicles and two smaller arches on either side for pedestrians.
en.wikipedia.org Doorways on either side of the fireplace lead to the dining room and hall.
en.wikipedia.org A yaw motion is a movement of the nose of the aircraft from side to side.
en.wikipedia.org The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides.
en.wikipedia.org On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu In the first year because of the risk of nitrate only severely debilitating, but less nitratr oak plant should n such as cucumbers, cauliflower, broccoli, turnip, pumpkin se, celery and tomato n are grown.
[...][...]
Im ersten Jahr sollten wegen der Nitratgefahr nur stark zehrende, aber weniger nitratreiche Pflanzen wie Gurken, Blumenkohl, Broccoli, Kohlrabi, Kürbisse, Sellerie und Tomaten angebaut werden.
[...][...]
www.swica.ch But you can also prepare other easily digestible kinds, such as fennel, parsnip, spinach, zucchini, broccoli, kohlrabi, peas or cauliflower, and mix them with some sweet fruit.
[...][...]
Sie können auch andere gut verträgliche Gemüsesorten wie Fenchel, Pastinake, Spinat, Zucchetti, Broccoli, Kohlrabi, Erbsen oder Blumenkohl verarbeiten und diese mit etwas süssem Obst mischen.
[...][...]
www.hotellagodigarda.it It could be that you discover the scent of black truffles of the Monte Baldo, or the unique properties of the broccoli from Torbole, which is so special that it has become Presidio Slow Food.
[...][...]
Es könnte sein, dass Sie den Duft des schwarzen Trüffels des Monte Baldo entdecken, oder die einzigartigen Eigenschaften des Broccoli von Torbole, der so speziell ist, dass er Presidio Slow Food geworden ist.
[...][...]
www.michaelsrheuma.de Good selenium springs are, for example, a fish or nuts, especially richly in vitamin C are citrus fruits, paprika or broccoli.
[...][...]
Gute Selenquellen sind beispielsweise Fisch oder Nüsse, besonders reich an Vitamin C sind Zitrusfrüchte, Paprika oder Broccoli.
[...][...]
www.yamato-restaurant.de The nearly crystalline fried beaten egg white surrounds aubergines, broccoli, zucchini or prawns and the yellowish golden en croûte colour mixes artfully with violet, strong green or orange-red of the food shining through.
[...][...]
Goldgelb, fast kristallin, umhüllt feiner, gebackener Eischaum das durchscheinende Violett und Weiß der Auberginen, das kräftige Grün von Broccoli oder Zucchini neben dem Orangerot der frischen Steingarnelen.
[...]