Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Floh
Bunker
английский
английский
немецкий
немецкий

bun·ker [ˈbʌŋkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. bunker ВОЕН.:

bunker
Bunker м. <-s, ->

2. bunker (in golf):

bunker
Bunker м. <-s, ->
Запись в OpenDict

bunker СУЩ.

bunker

ˈcoal bun·ker СУЩ.

coal bunker

ˈbun·ker bust·er СУЩ. ВОЕН.

bunker buster (bomb)

ˈsand bun·ker СУЩ. СПОРТ

sand bunker
Bunker м. <-s, ->
Запись в OpenDict

bunker rake СУЩ.

bunker rake (in golf) СПОРТ
немецкий
немецкий
английский
английский
bunker-busting
Bunker (Schutzraum)
bunker
Bunker
bunker
air raid bunker
to bunker coal
etw bunkern
to bunker fuel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It never went ahead, but he told me that there was an underground section of the bunker, which he thought was under the generator room.
en.wikipedia.org
Bunkers are rarely labeled this way in modern maritime practice.
en.wikipedia.org
He jumped out of the captured bunker and ran to the adjacent bunker along the connecting trench.
en.wikipedia.org
The bunkers could be hermetically sealed and supplied with purified air from outside.
en.wikipedia.org
This also coincided with the addition of coal rails to the bunker in an attempt to increase capacity.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The crisis has led to liquidity bottlenecks at shipping companies, to which most line shipping companies have responded with cost-reduction actions – especially in terminals, transport costs and bunker.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Krise hat bei den Reedern zu Liquiditätsengpässen geführt, auf die die Linienreedereien mehrheitlich mit Kostensenkungsmaßnahmen reagiert haben – besonders in den Bereichen Terminals, Transportkosten und Bunker.
[...]
[...]
The second shot needs to be played with a middle iron high over a big bunker so that the ball comes to a halt.
[...]
www.son-gual.com
[...]
Der zweite Schlag muss mit einem mittleren Eisen hoch über einen großen Bunker gespielt werden um den Ball zum Halten zu bringen.
[...]
[...]
Besides of the Weinberg Bunker and Terraces, Universes in Universe presents here three more venues listed by dOCUMENTA (13) as "Off the Main Sites".
universes-in-universe.org
[...]
Neben den Weinberg Bunker und Terrassen zeigt Universes in Universe hier drei weitere Orte, die von der dOCUMENTA (13) als "Abseits der Hauptschauplätze" aufgeführt werden.
[...]
Because he was late for work on one occasion, Reinhard Florian was punished with eight days of confinement in the bunker (camp prison) and mandatory transfer to a subcamp of Auschwitz at Rydułtowy, the Charlottegrube labor camp, where he had to work in a coal mine until January 1945.
www.wollheim-memorial.de
[...]
Weil er einmal zu spät zur Arbeit kam, wurde Reinhard Florian mit acht Tagen Bunker und mit der Zwangsversetzung in ein Außenlager von Auschwitz, nach Rydułtowe, bestraft, wo er bis Januar 1945 in der Charlottegrube, einer Kohlegrube, arbeiten musste.
[...]
A spectacular opening hole, which is lined with brooks, ponds and bunkers along the right hand side from the tee-off to the green.
[...]
www.golf-resort-wittenbeck.de
[...]
Eine spektakuläre Eröffnungsbahn, die entlang der rechten Seite vom Abschlag bis zum Grün von Bächen, Teichen und Bunkern begleitet wird.
[...]